人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as required (up to 10 weeks)
(hasta 10 semanas)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
washout period
reposo farmacológico
最終更新： 2017-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
gestation period, 10 weeks (finding)
edad gestacional, 10 semanas
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2 to 10 weeks
de 2 a 10 semanas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(10 weeks)
(10 semanas)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 15
品質：
参照：
from 7 to 10 weeks
entre 7 y 10 semanas
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
the median observation period was 10 weeks.
la duración media del período de observación fue de 10 semanas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
5 to 10 weeks/session
5 a 10 semanas/sesión
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the minimal washout period in clinical trials was of 4 weeks.
el periodo de reposo farmacológico mínimo en los ensayos clínicos fue de 4 semanas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) voluntary termination of pregnancy (abortion) up to 10 weeks;
a) se permitirá la interrupción voluntaria del embarazo (aborto) hasta las 10 semanas de gestación;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) immediate period: up to the 30th day.
a) perÍodo inmediato: va hasta el 30º día.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
requirements for the period up to december 2003
necesidades para el período hasta diciembre de 2003
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
b covers the period up to 30 june 2005.
b abarca el período que termina el 30 de junio de 2005.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, parents may take up to 10 weeks parental leave.
en adición los padres pueden tomar 10 semanas de excedencia parental.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
infective eggs may survive for 8 to 10 weeks.
los huevos infectivos sobreviven de 8 a 10 semanas en el entorno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a transitional transitional period period up up to to
bonoras de de aviones aviones
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
balance of first budget period, up to one year
saldo del primer ejercicio presupuestario, hasta un año
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 to 10 weeks during periods of fast grass growth
de 3 a 10 semanas durante los períodos de crecimiento rápido de la hierba
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
- during the transitional period up to 31.12.2001:
durante el período de transición (hasta el 3 1 de diciembre de 2001 ): en euros o en la moneda del estado miembro participante en que hubiere sido desembolsado el préstamo, a elección del prestatario (entendiéndose que en cualquier caso el banco aceptará el reembolso en euros).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
after a two-week washout period, treatments were reversed.
después de un período de dos semanas sin tomar la medicina, los tratamientos fueron revertidos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：