検索ワード: we are bandits (英語 - スペイン語)

we are
somos

we are,
cada que me impongo,

we are!
¡somos nosotros!

– we are.
– lo estamos haciendo.

"we are […]
"somos humanos", afirma el tabloide, en referencia a su título […]

“we are . . .”
al menos, que él hubiera podido constatar.

who we are
quienes somos

yeah, we are.
no, no, no, no, no.

¡here we are!
¡aquí estamos!

where we are
dónde estamos

we are, we are
todo lo tenemos,

where we are:
estamos a su servicio en:

comrades, do not believe the rumour that says we are bandits and a small group.
camaradas, no creais el rumor que dice que somos bandidos y un pequeño grupo.

in the same way, permissive environments, or where there are bandits, are opportunities to fight lower tendencies.
de la misma forma, ambientes permisivos o donde florecen el bandidaje son oportunidades de luchar contra tendencias inferiores.

since the communists are "bandits", then the "bandits" should be "suppressed".
si los comunistas son "bandidos", hay que "exterminar a los bandidos".

there are bandits who call themselves `self-defense units.' nothing good will come of this.>>
hay grupos de bandidos que se hacen llamar `unidades de autodefensa', y que no auguran nada bueno ".

arlacchi: let’s keep in mind that the warlords who have done everything except fight the terrorists, are bandits and criminals of the worst kind.
arlacchi: tengamos presente que los señores de la guerra, que han hecho todo menos luchar contra los terroristas, son bandidos y criminales de la peor calaña.

among the rebel atamans and batkos there are two categories of people: there are bandits, rogues, venal careerists, but there are also honest men who are unable to put two and two together.
entre los rebeldes atamanes y batkos hay dos categorías de personas: hay bandidos, pícaros, arribistas venales, pero también hay hombres honestos que no son capaces de sumar dos más dos.

according to these documents, trust in the dnr leadership is starkly described as "not only declining, but generally absent," while general sentiment is said to be summarized by the slogan "the authorities are bandits."
según esos documentos, la confianza en la dirigencia de la república popular de donetsk es severamente descrita como "no solamente en declive, sino generalmente ausente", aunque se dice que la sensación general se resume por el lema "las autoridades son bandidos".