人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
will you be my friend?
¿quieres ser mi amigo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
you want to be my friend
quieres ser mi amiga
最終更新： 2015-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you want to be my friend,
you want to be my friend,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to be my friend?
¿quieres ser mi amigo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to be my friend
entonces no quieres ser mi amiga
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you be my moon?
eres mi luna, mi amor
最終更新： 2023-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to be my friend?
¿ quieres ser mi amigo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you be my girlfriend
最終更新： 2020-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want you to be my friend again.
quiero que seas mi amigo de nuevo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how good do you want to be my friend?
si o no
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you want to be my friend no problem
q tienes.y tu esposa tu tienes
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will never cease to be my friend.
tú nunca dejarás de ser mi amigo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you be?
¿adónde nos dirigimos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't expect you to be my friend.
no espero que seas mi amigo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and will always be my friend.
y siempre será mi amigo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you still want to be my friend, jonah?
¿aún quieres ser mi amigo, jonas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“bush wants to be my friend.
"bush quiere ser mi amigo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where can you be
puede que la lluvia caiga sobre el cielo,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay i really like to be my friend
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
when can you be here?
puedo ir a verla me manda su dirección
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：