検索ワード: when i count my blessings i count you twice (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

when i count my blessings, i count you twice

スペイン語

quando eu conto minhas bênçãos, eu conto-te duas vezes

最終更新: 2013-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as i write this, i count my blessings.

スペイン語

al escribir estas palabras, doy gracias por lo que tengo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i count the hours, and i count the days

スペイン語

y comprobarás lo amargo de la realidad,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i count on you

スペイン語

je compte sur toi

最終更新: 2015-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i count on you.

スペイン語

no obstante, confío en ustedes.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i count on you?

スペイン語

¿puedo contar con vos?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i count on you, and you can count on me.

スペイン語

yo cuento contigo, tú puedes contar conmigo.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when i count, there are only you and i together

スペイン語

cuando cuento, sólo somos dos, tú y yo, juntos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as i count my amount to this

スペイン語

a mi sombra este sentir

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"well, then, i count on you."

スペイン語

pues bien, cuento contigo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i count on it.

スペイン語

cuento con eso.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as i count the cost.

スペイン語

con la duda, con la duda,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i count on them?

スペイン語

¿puedo controlarlos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i count on your cooperation.

スペイン語

cuento con su colaboración.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

''if so, may i count on you?'' of '' may i lean on you?''

スペイン語

''if so, may i count on you?'' of '' may i lean on you?''

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

@hakeemq80: i count on you my bedoon brothers.

スペイン語

@hakeemq80: confío en ustedes, hermanos beduinos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

...now i count upon luck. for sure.

スペイン語

...ahora cuento con la suerte. seguro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i count on your continued leadership.

スペイン語

y cuento con que su liderato continúe.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i count myself a proponent of the eu.

スペイン語

me considero un defensor de la ue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

when john i, count of holland, died childless in 1299, the county was inherited by john ii of avesnes, count of hainaut.

スペイン語

cuando el conde juan i murió sin descendencia en 1299, el condado fue heredado por juan ii de avesnes, conde de henao.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,922,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK