プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with a pointed head
con la cabeza de punta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
building with a pointed roof.
edificio con tejado en punta.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the body is slender and the head is elongated with a pointed snout.
el cuerpo es esbelto y la cabeza alargada con un hocico puntiagudo.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the skull was in fact triangular with a pointed snout, equipped with a beak.
el cráneo era, de hecho, triangular con un hocico puntiagudo, equipado con un pico.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the round tower is 36 meters tall with a pointed tip.
esta torre circular tiene 36 metros de altura y un extremo puntiagudo.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
with a pointed object push the button shown in figure 11c
con un objeto puntiagudo pulse el botón que se muestra en la figura 11c
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
it had a short, pointed snout, and the lower jaw may have ended in a beak.
tuvo un hocico puntiagudo y corto, y la mandíbula inferior pudo terminar en un pico.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first step is covered by a pointed horseshoe arch.
el arranque de la escalera está coronado por un arco de herradura apuntado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pointed plant that makes a gift of its good fortune.
una planta picuda que regala su estupenda buena suerte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is recommended that the sticker kinegramme be scored through with a pointed metal object.
se recomienda inutilizar el cinegrama de la etiqueta con un objeto meta´lico punzante.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the access to the building is through a long stairway, crossing a door with a pointed arch.
se accede al edificio por medio de una larga escalinata y atravesando una puerta con arco apuntado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it had a long pointed snout and conical teeth that in the extreme front of the jaws were long, thin and forward pointing.
tenía un largo hocico aguzado y dientes cónicos que eran largos y delgados en el extremo frontal de las mandíbulas.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
his head has a pointed muzzle and a mouth that has small teeth .
su cabeza tiene un hocico puntiagudo y una boca que tiene pequeños dientes .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and then there is, inevitably, a pointed question: why not cuba?
y entonces surge, inevitable, la pregunta mordaz: ¿por qué no en cuba?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pointed roof enables the inpouring of certain energies into the gross matter.
un techo en punta permite la absorción de ciertas energías hacia el interior de la materia densa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pachycephalosaurus" had a small muzzle which ended in a pointed beak.
"pachycephalosaurus" tenía un pequeño hocico que terminaba en un pico acentuado.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a pointed roof allows the down-flow of certain energies into the gross matter.
un techo inclinado permite el descenso de ciertas energías hacia la materia densa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
===the 1960s===many original hardee's were built with a hexagonal style building with a pointed roof.
=== la década del 1960 ===muchos hardee's originales se construyeron con un edificio de estilo hexagonal con un techo señalado.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
==description==ioras have a pointed and notched beak with a culmen that is straight.
== descripción ==la iora común tienen un pico puntiagudo y dentado con un culmen recto.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
another inscription offering a pointed reminder is the one written in the language of the sinti and roma people.
otra lápida que invita particularmente a reflexionar es la que está escrita en la lengua de los sinti y de los rom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：