人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unless it refers to safety
que no sea referente a seguridad
最終更新: 2018-11-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
it refers to spiritual birth.
ser "nacido de nuevo" no se refiere al nacimiento físico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it refers to where we are now.
se refiere a la situación en que nos encontramos en este momento.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
first, it refers to grand sanctuary.
en primer lugar se refiere al gran santuario.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it refers to thousands of dogs and cats.
se habla en ella de miles de gatos y perros.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
it refers to experiments by dr. rascher.
habla de experimentos del dr. rascher.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it refers to the word �mature�.
a continuaciónremite al término “maduro”.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(4) it refers to the 28th october, 2004.
(4) se refiere al 28 de octubre de 2004.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
2.it refers to a remarriage after divorce
2. se refiere a volver a casarse después de divorciarse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it refers to the same thing - rajasa madhye.
se refiere a lo mismo rajasa madhye.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
give feedback immediately after the situation it refers to.
da la retroalimentación inmediatamente después de la situación a la que se refiere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it refers to " an automatic reduction of quotas' .
se habla de «en su momento una reducción automática de las cuotas».
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* : it refers to any character string ( 0 or more)
* (arterisco): se refiere a cualquier cadena de caracteres (de 0 o más componentes)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: