人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i didn't know you spoke spanish
entonces, ¿cómo entendiste lo que estaba diciendo?
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
how did you know i spoke spanish?
como sabias que yo hablo español?
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i didn't know you spoke spanish so well.
no sabia que tu hablas espanol tanto bien
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
i wish i spoke spanish
i wish i spoke spanish
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
didn't know i had one."
no sabía que tenía uno nuevo".
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maybe you didn't know that.
tal vez no lo sabían.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you didn't know that, did you?
no lo sabían, ¿verdad? verán, se trata de su intención.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't tell me you didn't know.
no me digas que no lo sabías.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
because you didn't know when to play.
porque no sabían cuándo tocar.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you didn't know his name, did you?"
-ni sabes cómo se llama, ¿verdad?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"you didn't know this dead man, mccarthy.
»usted no conocía al muerto, a ese mccarthy.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i didn't know i was a narcissist actually.
en realidad no sabía que era una narcisista.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i got a new girlfriend; you didn't know?
tengo una novia nueva, ¿no sabías?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
they saw something in me i didn't know i had.
yo no sé. no sé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 things you didn't know about the london eye
10 cosas que aún no sabes sobre el london eye
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you didn't know about the windmill, you know?
y no supieran acerca de su molino de viento, ¿saben?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"but we forgive you, because you didn't know it.
pero les perdonamos, porque no lo sabían.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
'me neither. i didn't know i wasn't going to come.'
-yo tampoco sabía que no iría.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
education is learning what you didn't even know you didn't know.
la educación es aprender lo que ni siquiera sabías que no sabías.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. for emergencies when you have expenses you didn't know about.
1. para las emergencias cuando tiene algunos gastos inesperados.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：