検索ワード: aftertaste (英語 - スロバキア語)

norvir oral solution has a lingering aftertaste.
norviru perorálny roztok má dlhopretrvávajúcu pachuť.

that bitter aftertaste has now been converted into satisfaction.
sklamanie sa teraz zmenilo na uspokojenie.

norvir powder for oral suspension has a lingering aftertaste.
norvir prášok na perorálnu suspenziu má pretrvávajúcu horkú pachuť.

pleasant and distinctive aftertaste produced by the milk of ewes of the ‘manchega’ breed.
príjemná a charakteristická príchuť spôsobená mliekom bahníc plemena „manchega“.

a distinctive taste is perceived as an aftertaste when the oil remains in contact with the tongue and the palate.
typická chuť je vnímaná ako pachuť, keď olej zotrváva v kontakte s jazykom a podnebím.

the assessors must taste the sample and objectively describe the key flavour, aftertaste and mouthfeel attributes of the sample.
musia ochutnať vzorku a objektívne opísať jej hlavnú príchuť, dochuť a chuť zanechanú v ústach.

eating salty food or drinking fluids before or after taking norvir oral solution can help clear the aftertaste from your mouth.
konzumácia slaného jedla alebo pitie tekutín pred užitím alebo po užití norviru perorálny roztok môže pomôcť odstrániť jeho pachuť z vašich úst.

the flavour emanating from the brew is a fragrance with a complex and pleasing taste and aftertaste with attributes of aroma, bouquet and point.
z odvaru sa šíri vôňa a komplexná príjemná chuť, ktorá zostáva, s vlastnosťami arómy, buketu a špičky.

eating peanut butter, hazelnut chocolate spread, or black currant syrup immediately after taking the medication may help clear the aftertaste from your mouth.
konzumácia arašidového masla, čokoládovej nátierky s liekovými orieškami alebo sirupu z čiernych ríbezlí ihneď po užití lieku môže pomôcť zmierniť pachuť v ústach.

the currently specified diphosphates have an astringent aftertaste (‘pyro-taste’) and may contribute to the total sodium content of food.
v súčasnosti špecifikované difosforečnany majú trpkú pachuť a môžu zvyšovať celkový obsah sodíka v potravinách.

the wine retains several grams of residual sugars, which give it a sweet aftertaste contrasting with the saltiness of ‘rillettes de tours’.
vo víne sa uchováva niekoľko gramov zvyškového cukru, vďaka ktorému má víno lahodnú chuťovú koncovku, ktorá kontrastuje so slanou chuťou „rillettes de tours“.

flavour: slightly acidic, strong and flavoursome, becoming spicy in cheeses that have been well aged. pleasant and distinctive aftertaste produced by the milk of ewes of the ‘manchega’ breed,
chuť: mierne kyslá, výrazná a aromatická, ktorá sa stáva korenistou v dobre vyzretých syroch; príjemná a charakteristická príchuť spôsobená mliekom bahníc plemena „manchega“,