検索ワード: awards ceremony (英語 - スロバキア語)

2008 regiostars awards ceremony
slávnostné udeľovania cien regiostars 2008

the awards ceremony will be held in lisbon in june 2012.
slávnostné udeľovanie cien sa bude konať v lisabone v júni 2012.

the awards ceremony will take place in brussels early november.
slávnostné udelenie ocenení sa uskutoční začiatkom novembra v bruseli.

why are the winners’ teachers also invited to the awards ceremony?
prečo sú učitelia víťazov tiež pozvaní na slávnostné odovzdávanie cien?

the next awards ceremony is expected to take place in athens in june 2013.
predpokladá sa, že ďalšie slávnostné udeľovanie cien bude v aténach v júni 2013.

the awards ceremony will follow the official launch of the eyw in the berlaymont press room.
slávnostné udeľovanie cien bude nasledovať po oficiálnom otvorení európskeho týždňa mládeže v tlačovej miestnosti budovy berlaymont.

the awards ceremony will showcase the first projects that reflect the reform of cohesion policy.
na slávnostnom odovzdávaní cien sa predstavia prvé projekty, do ktorých sa už premietla reforma politiky súdržnosti.

awards will be presented to the winners at the award ceremony, to be held in brussels in may.
ehsv predstavuje svoj plán na dosiahnutie hospodárskej udržateľnosti

the awards ceremony in amsterdam forms part of europa nostra's annual european heritage congress.
slávnostné odovzdávanie cien v amsterdame je súčasťou každoročného kongresu europa nostra o európskom kultúrnom dedičstve.

the top three winners of each category will be invited to brussels for the awards ceremony during green week.
najlepších troch súťažiacich v každej kategórii pozveme do bruselu na slávnostné odovzdávanie cien počas konania zeleného týždňa.

the awards ceremony starts at 6.30pm at the plaza hotel, 118-126 boulevard adolphe max, brussels.
slávnostné odovzdávanie cien sa začína o 18.30 hod. v hoteli plaza, 118-126 boulevard adolphe max, brusel.

an awards ceremony of the european year for active ageing and solidarity between generations took place on 13 november 2012 in brussels.
slávnostné odovzdávanie cien v rámci európskeho roka aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami sa uskutočnilo 13. novembra 2012 v bruseli.

speaking from the award ceremony, commissioner borg said: "
počas slávnostného odovzdávania cien komisár borg povedal:

award ceremony during the conference of slovenian energy managers.
slávnostné udeľovanie cien počas konferencie slovinských manažérov z oblasti energetiky.

the award ceremony will take place on 10 december 2015 in brussels.
slávnostné odovzdanie cien sa uskutoční 10. decembra v bruseli.

the award ceremony and the exhibition opening are planned for spring 2010.
slávnostné odovzdávanie cien a otvorenie výstavy je naplánované na jar 2010.

the award ceremony for this competition was held today in the european parliament.
dnes sa v európskom parlamente konala slávnosť odovzdávania cien víťazom tejto súťaže.

for more news about the award ceremony and to download the logo and pictures:
viac infomácií o slávnostnom odovzdávaní cien, ako aj možnosť stiahnuť logo a fotografie nájdete na tejto webovej stránke:

all finalists were invited to brussels to attend a media seminar and award ceremony.
všetci finalisti boli pozvaní do bruselu na seminár s mediálnou tematikou a slávnostné odovzdávanie cien.

europe's best young scientific minds met in bratislava today for the 24th annual awards ceremony for the eu contest for young scientists (eucys).
dnes sa v bratislave zišli najlepší mladí vedci na slávnostnom odovzdávaní cien v rámci 24. ročníka súťaže eÚ pre mladých vedcov (eu contest for young scientists - eucys).