検索ワード: donald (英語 - スロバキア語)

donald tusk
donald tusk predseda vlády

donald b. kursch
donald b. kursch

this looks like disrespect for parliament and violation of an agreement with the prime minister, donald tusk.
vyzerá to ako nerešpektovanie parlamentu a porušenie dohody s premiérom, donaldom tuskom.

the polish left has called on the government of donald tusk and president kaczyński to ratify the treaty without delay.
poľská ľavica vyzvala vládu donalda tuska a prezidenta kaczynského, aby bez omeškania zmluvu ratifikovali.

presentation of the priorities of the european council by donald tusk, president of the european council (tbc)
priority európskej rady bude prezentovať donald tusk, predseda európskej rady (bude potvrdené)

analytical note by jean-claude juncker in close cooperation with donald tusk, jeroen dijsselbloem and mario draghi "":
analytická poznámka jean-claude junckera pripravená v úzkej spolupráci s donaldom tuskom, jeroenom dijsselbloemom and mariom draghim„príprava na ďalšie kroky zamerané na lepšiu správu hospodárskych záležitostí v eurozóne“:

presentation of the priorities of the european council by donald tusk, president of the european council (to be confirmed)
prezentácia priorít európskej rady – donald tusk, predseda európskej rady (bude potvrdené)

press statement by the president of the european commission jean-claude juncker, the president of the european council donald tusk and the prime minister of viet nam nguyen tan dung
tlačové vyhlásenie predsedu európskej komisie jean-clauda junckera, predsedu európskej rady donalda tuska, a predsedu vlády vietnamu nguyena tana dunga

presentation of the priorities of the european council and the conclusions of the spring european council by donald tusk, president of the european council (to be confirmed)
priority európskej rady a závery z jarného zasadnutia európskej rady prezentuje donald tusk, predseda európskej rady (bude potvrdené)

i will ask josé manuel barroso to share with us the commission's ideas on how to enhance growth and donald tusk to distil for us the insights from the conference the polish presidency organised on this issue on 6 october.
požiadam josého manuela barrosa, aby nás informoval o plánoch komisie na zvýšenie rastu, a donalda tuska, aby nám priblížil postrehy z konferencie, ktorú na túto tému zorganizovalo poľské predsedníctvo 6. októbra.

presentation of the priorities of the european council by donald tusk, president of the european council, possibly in conjunction with the adoption of opinion eco/376 on economic and monetary union.
predstavenie priorít európskej rady: donald tusk, predseda európskej rady, prípadne v spojení s prijatím stanoviska eco/376 o hospodárskej a menovej únii.

by president jean-claude juncker in close cooperation with presidents donald tusk, jeroen dijsselbloem and mario draghi "preparing for next steps on better economic governance in the euro area"
jean-claude junckera pripravená v úzkej spolupráci s donaldom tuskom, jeroenom dijsselbloemom a mariom draghim „príprava na ďalšie kroky zamerané na lepšiu správu hospodárskych záležitostí v eurozóne“

in the morning on the same day, president baroso will hold the 1st general assembly on the new narrative for europe, a meeting with intellectuals, representatives of the cultural world and artists, the opening part of which also features the polish prime minister donald tusk.
ráno v ten istý deň sa predseda barroso zúčastní prvého valného zhromaždenia o novej vízii európy – stretnutia s intelektuálmi, zástupcami zo sveta kultúry a umelcami, pričom jeho otvorenia sa zúčastní aj poľský predseda vlády donald tusk.

‘the competitiveness of financial institutions and centres in europe’, donald e. fair, robert raymond, société universitaire européenne de recherches financières, 1994, kluwer economic publishers.
donald e. fair, robert raymond, „the competitiveness of financial institutions and centres in europe“, société universitaire européenne de recherches financières (európska univerzitná spoločnosť pre finančný výskum), 1994, kluwer economic publishers.