検索ワード: mast cell (英語 - スロバキア語)

mast cell
blúdivá bunka

mast cells
tukové bunky

mast cell tumours are cancerous proliferations of mast cells.
nádory zo žírnych buniek predstavujú nádorové bujnenie žírnych buniek.

‘zur mast eingeführte rinder’
„zur mast eingeführte rinder“

masivet is a prescription medicine used to treat dog mast cell tumours.
masivet je liek na predpis používaný na liečbu nádorov zo žírnych buniek u psov.

in certain circumstances, mast cell tumours can be life threatening for your dog.
za určitých okolností môžu nádory zo žírnych buniek ohroziť život vášho psa.

the main study was carried out in two phases in 151 dogs with mast cell tumours.
hlavná štúdia sa uskutočnila v dvoch fázach a zahŕňala 151 psov s nádormi mastocytov.

‘zur mast eingeführte lebende tiere’
„zur mast eingeführte lebende tiere“

unhusked beech mast – fagus sylvatica l.
nelúpané bukové žalude – fagus sylvatica l.

there was no evidence of an anaphylactic response due to mast-cell degranulation in cynomolgus monkeys.
nenašiel sa dôkaz anafylaktickej odpovede spôsobenej degranuláciou žírnych buniek u makakov krabožravých.

palladia is used to treat dogs with mast-cell tumours (a type of skin cancer).
liek palladia sa používa na liečbu psov s nádormi žírnych buniek (druh rakoviny kože).

en 1495:1997lifting platforms – mast climbing workplatforms
predtým, ako si zamestnávateľ vyberie alebo použijetakéto prostriedky, musí vykonať posúdenie rizika v súlade s rámcovou smernicou 89/391/ehs.

if gastrointestinal ulceration is suspected, whether or not due to palladia or to mast cell tumour degranulation, stop the administration of palladia and treat appropriately.
v prípade podozrenia na gastrointestinálnu ulceráciu či už v dôsledku podávania lieku palladia alebo degranulácie mastocytómu, zastavte podávanie lieku palladia a liečte vhodným spôsobom.

the study included dogs of various breeds and both sexes with mast-cell tumours that had come back after surgery or could not be removed with surgery.
Štúdia zahŕňala psov rôznych plemien a oboch pohlaví s nádormi zo žírnych buniek, ktoré sa objavili znovu po chirurgickej operácii alebo nemohli byť chirurgicky odstránené.

masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours and which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
liečba masitinibom sa má používať iba u psov s neresekovateľnými nádormi zo žírnych buniek, ktoré exprimujú mutovaný c-kit tyrozínkinázový receptor.

tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells, basophils and eosinophils.
dokázalo sa tiež, že takrolimus inhibuje uvoľňovanie zápalových mediátorov z kožných žírnych buniek, bazofilov a eozinofilov.

treatment of non-resectable dog mast cell tumours (grade 2 or 3) with confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
4. 2 indikácie pre použitie, so špecifikovaním cieľového druhu

data from in vitro studies suggest that it may act on human conjunctival mast cells to inhibit the release of pro-inflammatory mediators.
Údaje z in vitro štúdií naznačujú, že môže pôsobiť na žírne bunky spojovky človeka tak, aby sa inhibovalo uvoľňovanie pro-zápalových mediátorov.

masivet is for the treatment of dogs with non-resectable mast cell tumours (grade 2 or 3) with a confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
liek masivet je určený na liečbu psov s neresekovateľnými nádormi zo žírnych buniek (stupeň 2 alebo 3) s potvrdenou mutáciou c-kit tyrozínkinázového receptora.

in dogs with non- resectable mast cell tumours, grade 2 or 3, expressing a mutated tyrosine kinase c-kit receptor, treatment with masivet showed a significantly longer time-to-tumour progression (ttp) with a median of 241 days as compared to 83 days for placebo.
u psov s neresekovateľnými nádormi zo žírnych buniek, stupňa 2 alebo 3, exprimujúcich mutovaný tyrozínkinázový c-kit receptor, preukázala liečba liekom masivet významne dlhší čas pred progresiou nádoru (ttp) so strednou hodnotou 241 dní v porovnaní s placebom so strednou hodnotou 83 dní.