プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
parasitic
parazitický
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
parasitic loss
parazitná strata
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
parasitic plant
parazitická rastlina
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
anti-parasitic agents
antiparazitárne látky
最終更新: 2017-02-09 使用頻度: 18 品質: 参照: Translated.com
parasitic (helminth) infections
infekcie parazitmi (červami)
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
determination of parasitic losses
určenie parazitných strát
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rare side effects • parasitic infection
zriedkavé vedľajšie účinky • infekcia parazitmi
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
parasitic/epiphytic/climbing plants
parazitné/epifytické/popínavé rastliny
recommendations to avoid parasitic sound:
odporúčania týkajúce sa zabránenia rušivého hluku:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
reduction of the parasitic air entering the furnace
zníženie vstupu nežiaduceho vzduchu do pece
use paramedical profession (2841) old age parasitic disease
usesociálna integrácia (2�26)spoločenská trieda (2�21)spoločenské postavenie (2�21) stávková kancelária
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
pyrimethamine, to treat malaria and other parasitic infections
pyrimetamín, na liečbu malárie a iných parazitárnych infekcií
extensive parasitic infestation in the subcutaneous or muscle tissues;
rozsiahla invázia parazitov v podkožnom alebo svalovom tkanive,
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
inclusion of non-parasitic plants in the definition of pests.
zahrnutie neparazitických rastlín do vymedzenia pojmu škodca.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
for cats suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections:
pre mačky choré alebo ohrozené rôznymi parazitárnymi infekciami:
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
( 4416 ) disease, parasitic dishes, plates and disposable article
clo uvalené na dovozy výrobkov tak,aby sa ceny dostali na úroveň ekvivalent-nú cenám na domácom trhu.
represents the parasitic losses as calculated in paragraph 5.1.2;
predstavuje parazitné straty vypočítané straty podľa bodu 5.1.2;
pharmacotherapeutic group: immunological for aves, live parasitic vaccines for domestic fowl.
farmakoterapeutická skupina: imunologické prípravky pre vtáky, živé parazitárne vakcíny pre domácu hydinu.
pharmacotherapeutic group: immunologicals for canidae – dog – inactivated parasitic vaccine.
farmakoterapeutická skupina: imunologický prostriedok pre psovité – psy – inaktivovaná parazitárna vakcína.
parasitic infections, climate change, pesticides: we can only speculate at this stage.
infekcie spôsobené parazitmi, zmena klímy, pesticídy: v tomto štádiu môžeme o príčinách len špekulovať.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com