人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
review at the end if required
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
if required
ak je to potrebné
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
(if required)
(ak sa vyžaduje)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
add at the end:
pridať na koniec:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
at the end, add:
doplniť
hla (if required)
hla (ak sa vyžaduje)
add at the end: "...
na záver doplniť: „...
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
at the end of 2007 the
priemerná hodnota bankoviek v obehu bola na konci roka 2007 55,85 eur (55,36 eur v predchádzajúcom roku).
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
at the end of the year.
na konci roka.
add paragraph at the end:
doplniť nový odsek na konci bodu:
at the end of 10 minutes
na konci 10 minút:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
at the end of this leaflet.
ktorých zoznam je na konci tejto písomnej informácie pre používateľov.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
add a paragraph at the end:
doplniť nový bod na koniec:
item 2.1 add at the end :
na koniec bodu 2.1 sa pridáva:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 12 品質: 参照: IATE
item 1.1, add at the end:
bod 1.1 sa doplní na koniec:
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
item 1.4: add at the end:
v bode 1.4: doplniť na konci:
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
item 1.5.1, add at the end:
v bode 1.5.1 sa na konci doplní:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
those thresholds should be subject to review at the latest in 2015.
uvedené prahové hodnoty by sa mali preskúmať najneskôr v roku 2015.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
item 1.1.3.7, add at the end:
v bode 1.1.3.7 sa doplní na koniec:
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
at the end of ph701182_rg2006_bt.indb 14
zo všeobecnejšieho hľadiska komisia
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the commission could then propose further rules, if required, by the end of june 2011.
komisia by potom mohla v prípade potreby navrhnúť do konca júna 2011 ďalšie pravidlá.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com