Je was op zoek naar: review at the end if required (Engels - Slovaaks)

if required
ak je to potrebné

(if required)
(ak sa vyžaduje)

add at the end:
pridať na koniec:

at the end, add:
doplniť

hla (if required)
hla (ak sa vyžaduje)

add at the end: "...
na záver doplniť: „...

at the end of 2007 the
priemerná hodnota bankoviek v obehu bola na konci roka 2007 55,85 eur (55,36 eur v predchádzajúcom roku).

at the end of the year.
na konci roka.

add paragraph at the end:
doplniť nový odsek na konci bodu:

at the end of 10 minutes
na konci 10 minút:

at the end of this leaflet.
ktorých zoznam je na konci tejto písomnej informácie pre používateľov.

add a paragraph at the end:
doplniť nový bod na koniec:

item 2.1 add at the end :
na koniec bodu 2.1 sa pridáva:

item 1.1, add at the end:
bod 1.1 sa doplní na koniec:

item 1.4: add at the end:
v bode 1.4: doplniť na konci:

item 1.5.1, add at the end:
v bode 1.5.1 sa na konci doplní:

those thresholds should be subject to review at the latest in 2015.
uvedené prahové hodnoty by sa mali preskúmať najneskôr v roku 2015.

item 1.1.3.7, add at the end:
v bode 1.1.3.7 sa doplní na koniec:

at the end of ph701182_rg2006_bt.indb 14
zo všeobecnejšieho hľadiska komisia

the commission could then propose further rules, if required, by the end of june 2011.
komisia by potom mohla v prípade potreby navrhnúť do konca júna 2011 ďalšie pravidlá.