検索ワード: dominion (英語 - スロベニア語)

dominion
dominioncity name (optional, probably does not need a translation)

under feudalism, ajbelj was part of the dominion of kostel.
njen optični izomer l-glukoza se ne pojavlja v naravi.

acceptance of the rating agency dominion bond rating service as a new ecai source within the ecaf
sprejem bonitetne agencije dominion bond rating service kot nove zunanje bonitetne institucije v bonitetnem okviru eurosistema

it became an independent dominion in 1907, but did not formally sever its constitutional ties with great britain until 1947.
leta 1907 je postala neodvisni dominion, vendar je svoje ustavne vezi z veliko britanijo formalno pretrgala šele leta 1947.

sir edmund andros of guernsey was an early colonial governor in north america, and head of the short-lived dominion of new england.
v francoščini kanalskih otokov so zgodovinsko za celotno otočje uporabljali tudi izraza "Îles normandes" in "archipel normand".

along the way, they meet with gabriel tosh, a rogue dominion psychic assassin known as a spectre, and ariel hanson, a researcher on the zerg and leader of a small farming colony.
raider-ji nato začnejo izpolnjevati serijo misij, da bi našli preostale delčke xel'naga artifakta, ki ga prodajo moebius foundation-u da financira njihovo revolucijo.

the continent of europe, a small continent in geographical terms, has over the centuries been the setting for perpetual strife, where different ethnic groups have waged war against each other and where the quest for power, dominion and empire have laid waste and subjugated peoples.
evropo, geografsko majhno celino, so stoletja zaznamovale nenehne vojne med različnimi ljudstvi, ki jo sestavljajo, katerih žeja po oblasti, prevladi in moči je sejala uničenje in razdeljenost.

on 19 october 2007 the governing council decided to accept the rating agency dominion bond rating service ( dbrs ) as a new external credit assessment institution ( ecai ) source for the purposes of the eurosystem credit assessment framework ( ecaf -- see section 6.3 of the document entitled « general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures ") .
oktobra 2007 sklenil , da bonitetno agencijo dominion bond rating service ( dbrs ) sprejme kot novo zunanjo bonitetno institucijo ( ecai ) za namene bonitetnega okvira eurosistema ( ecaf ) ( gl . razdelek 6.3 dokumenta » splošna dokumentacija o instrumentih in postopkih denarne politike eurosistema «) .