人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mbas
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
formulated products are analysed for mbas and soap content.
pri sestavljenih detergentih se analizira vsebnost mbas in mila.
最終更新： 2017-02-16 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
formulated products are analyzed for bias, mbas and soap content.
sestavljeni produkti se analizirajo na vsebnost bias, mbas in mila.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
the volume of sample should contain between 20 and 150 g of mbas.
količina vzorca mora vsebovati med 20 in 150 g mbas.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
express the results as mbas mg/l to the nearest 0,1.
rezultati se izrazijo kot mbas mg/l na 0,1 natančno.
antifoaming agents which inhibit the activated sludge or contain mbas must not be used.
uporabljati se ne smejo sredstva proti penjenju, ki inhibirajo aktivno blato ali vsebujejo mbas.
20 ± 2 mg methylene-blue-active substance (mbas).
20 2 mg metilen-modre aktivne snovi (mbas).
isopropanol extraction, if the sample contains less soap than mbas (see chapter 2).
ekstrakcija z izopropanolom, če vzorec vsebuje manj mila kakor mbas (glej poglavje 2).
the mbas is calculated as sodium dodecyl benzene sulphonate (mol. wt. 348).
mbas izračunamo kot natrijev dodecil benzen sulfonat (molekulska masa 348).
mbas biodegradability testing of a commercial product may be distorted even when using isopropanol (ipa) extract.
preskušanje biorazgradljivosti mbas tržnega proizvoda je lahko neuspešno četudi se uporablja izopropanolni ekstrakt (ipa).
corresponding mba:
ustrezna cmb:
