人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sour note
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sour
okus
最終更新: 2012-02-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sour cherry
višnja
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
acid/sour [2]
plesnivo/vlažno/zemlja [2] zakisano/
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sour cherry tree
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
only sour milk cheese
samo sir iz kislega mleka
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
unfortunately, i have to add a sour note to the proceedings.
Žal pa moram dodati nekaj grenkega pelina.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sweet cherries, sour cherries
Češnje, višnje
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
cherries, other than sour cherries
Češnje, razen višenj
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 31 品質: 参照: IATE
sour cherries (prunus cerasus)
višnje (prunus cerasus)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
"sour cherries", where appropriate,
"višnje", kjer je to ustrezno,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cherries (sweet cherries, sour cherries)
Češnje (Češnje, višnje)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 26 品質: 参照: IATE
former multiple representative of celf, whose relations with the company ‘terminated on a sour note’.
bivši trgovski zastopnik zadruge celf, katerega odnosi z zadrugo celf „so se slabo končali“.