検索ワード: special risk (英語 - スロベニア語)

adults, older people and special risk groups
odrasli, starejše osebe in skupine s posebnimi tveganji

adults, older people, and special risk groups
odrasli, starostniki in skupine s posebnimi tveganji

special risks for the elderly
posebna tveganja pri starejših

special risks related to humans
posebna tveganja za ljudi

add statement of special risks r : 10
doda se opozorilo r: 10

special risks related to humans (rsh)
posebna tveganja za ljudi (rsh)

special risks related to the environment (rse)
posebna tveganja za okolje (rse)

attribution criteria for standard phrases for special risks
merila za dodeljevanje standardnih stavkov za posebna tveganja

it may be followed by a pictogram or any other mark indicating a special risk or use.
lahko mu sledi piktogram ali kateri koli drug znak, ki označuje posebno tveganje ali uporabo.

special risks associated with operations in a particular area;
posebna tveganja, povezana s poslovanjem na posameznem območju;

it may be followed by a pictogram or any other mark notably indicating a special risk or use.
lahko mu sledi piktogram ali kateri koli drug znak, ki označuje predvsem posebno tveganje ali uporabo.

a reference to the special risks arising from such dangers;
s sklicevanjem na posebna tveganja, ki izhajajo iz teh nevarnosti;

standard phrases indicating the special risks arising from such dangers,
standardne stavke, ki navajajo posebna tveganja, pojavljajoča se ob takih nevarnostih,

non-clinical data reveal no special risk for humans based on safety pharmacology and toxicity studies.
neklinični podatki na podlagi varnostne farmakologije in študij toksičnosti niso pokazali nobenega posebnega tveganja.

patients co-infected with hepatitis c and treated with alpha interferon and ribavirin may constitute a special risk.
Še posebej ogroženi utegnejo biti bolniki, ki so hkrati okuženi z virusom hepatitisa c in se zdravijo z interferonom alfa in ribavirinom.

non-clinical data reveal no special risk for humans based on conventional studies of safety pharmacology and toxicity.
neklinični podatki iz običajnih študij farmakološke varnosti in toksičnosti ne kažejo posebnega tveganja za človeka.

the statements of special risks and the safety advice are replaced by the following :
simbol vstaviti simbol se nadomesti s simbolom vstaviti simbol opozorila in obvestila se nadomestijo z naslednjimi:

a dash (-) to denote separate statements concerning special risks (r), or
z vezajem (-), ki kaže, da gre za ločene izjave glede posebnih tveganj (r), bodisi

biometric data are highly sensitive and present special risks in their implementation which have to be mitigated.
envp ne nasprotuje uporabi biometričnih podatkov, če se izvajajo ustrezni, v mnenju priporočeni zaščitni ukrepi.

thyroid disease poses special risks in women who are pregnant (see section 4.6).
bolezni ščitnice so posebej nevarne za nosečnice (glejte poglavje 4.6).