検索ワード: elias (英語 - スワヒリ語)

"peace upon elias."
iwe salama kwa ilyas.

peace be on elias.
iwe salama kwa ilyas.

peace be unto elias!
iwe salama kwa ilyas.

elias was certainly a messenger.
na hakika ilyas bila ya shaka alikuwa miongoni mwa mitume.

elias too was one of the envoys;
na hakika ilyas bila ya shaka alikuwa miongoni mwa mitume.

peace be with the followers of elias.
iwe salama kwa ilyas.

and zachariah and john and jesus and elias.
na zakaria na yahya na isa na ilyas.

"peace and salutation to such as elias!"
iwe salama kwa ilyas.

photo courtesy of elias chipimo facebook page.
haki miliki ya picha ni ukurasa wa facebook wa elias chipimo.

and indeed, elias was from among the messengers,
na hakika ilyas bila ya shaka alikuwa miongoni mwa mitume.

salamun (peace) be upon ilyasin (elias)!"
iwe salama kwa ilyas.

and elias (el yaseen) was among the messengers.
na hakika ilyas bila ya shaka alikuwa miongoni mwa mitume.

and verily, iliyas (elias) was one of the messengers.
na hakika ilyas bila ya shaka alikuwa miongoni mwa mitume.

zachariah and john, jesus and elias; each was of the righteous;
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.

the rest said, let be, let us see whether elias will come to save him.
wengine wakasema, "acha tuone kama eliya anakuja kumwokoa."

and zechariah and john and jesus and elias - and all were of the righteous.
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.

and there appeared unto them elias with moses: and they were talking with jesus.
eliya na mose wakawatokea, wakazungumza na yesu.

zachariah and john we guided, and guided jesus and elias who were all among the upright.
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.

and (prophets) zachariah, john, jesus and elias, each was of the righteous,
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.

we also gave guidance to zacharias, john, jesus, and elias, who were all pious people,
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.