検索ワード: fired (英語 - スワヒリ語)

rubber bullets fired.
risasi za mpira zinapigwa.

images have to be x fired
picha zaswahili x kutombana

this is when shots were fired.
ni wakati huu ambapo risasi zilirushwa.

the opposite of the giant swallowed fired
kinyume cha jitu limemeza moto

the hatred increases on both sides w every shot fired
chuki inaongezeka kwa pande zote kwa kila risasi inayorushwa

i was fired over a blog post i published last december!
nilifukuzwa kazi kwa ajili ya posti ya blogu yangu niliyoiweka mwezi desemba!

@arthurnakkaka (18 hours ago): gunshots being fired.
@arthurnakkaka (masaa 18 yaliyopita): risasi zinapigwa.

as of 15:40 local time, shots were still being fired.
hadi majira ya saa 9:40 alasiri, risasi bado zilikuwa zinapigwa.

congolese security forces have fired into crowds of demonstrators with deadly results.
vikosi vya usalama nchini kongo vimerusha risasi za moto kwa makundi ya waandamanaji na matokeo yake ni wengi kuuawa.

the night before the snow, the government had fired silver iodide into the skies.
usiku kabla ya barafu, serikali ililipua angani kemikali ya fedha ya ayodaidi.

amira got fired and is being denied her financial and moral rights because she said no!
amira amefukuzwa kazi na amenyimwa haki zake za fedha na maadili kwa sababu alisema hapana!

from gaza, hamas, which has ruled the strip since 2007, has fired missiles into israel.
kutoka gaza, hamas, ambayo imeutawala ukanda huo tangu mwaka 2007, ililipua makombora kwenda israeli.

so when our command came, we turned that township upside down and showered it continuously with stones of fired clay.
basi ilipo fika amri yetu tuliigeuza nchi juu chini, na tukawateremshia mvua ya changarawe za udongo mgumu ulio kamatana wa motoni,

a helmeted militiaman on the roof fired his ak-47 rifle into the air before retreating from a shower of stones.
mwanamgambo aliyevalia kofia ya chuma aliyekuwa kwenye paa ya nyumba alipiga risasi hewani kabla ya kujificha ili kuepuka mvua ya mawe.

meanwhile, dymovskiy has been fired “for libel and actions that damage the honor" of the police.
wakati huohuo, dymovskiy amefukuzwa kazi kwa sababu ya “uzushi na vitendo ambavyo vinaharibu sifa” ya polisi.

the head, torso, and limbs due to the impact of metal canisters being fired at them by law enforcement officials at close range.
waandamanaji waliojeruhiwa ambao wachunguzi wa wanafizikia wa haki za binadamu (phr) waliowafanyia uchunguzi waligundua kuwa walikuwa wanasumbuliwa na majera yaliyotokana na kupigwa, mipasuko ya ngozi vichwani, kukosa sehemu fulani za miili yao, mikono na miguu, hii inatokana na maguruneti ya chuma wanayotupiwa katika umbali mfupi na maafisa wa polisi na kuwalipukia.

egyptians began wondering if egypt will start importing chinese hymens and amira al tahawi, who used to work with radio netherlands at the time, got fired for blowing the whistle over the fabricated chinese hymen story.
wamisri wameanza kujiuliza ikiwa misri itaanza kuingiza ‘vijingozi hivyo vya bikra’ na amira al tahawi, ambaye alikuwa akifanya kazi na radio uholanzi kwa wakati huu, alifukuzwa kazi kwa kupuliza kipenga dhidi ya habari hiyo ya ‘bikra ya kichina.’

i suppose i’m too cynical now to expect vast differences in government policy but i am still fired up about this particular change, about barack obama, and about the departure of george w. bush.
nadhani hivi sasa situmaini kama kutakuwa na tofauti kubwa katika sera za serikali, hata hivyo bado ninajawa na shauku kwenye haya mabadiliko, kwa barack obama, na kwa kuondoka kwa george w. bush.