検索ワード: flowing (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

flowing

スワヒリ語

inakuelekeza namna ykumwezesha mshiriki

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and flowing water

スワヒリ語

na maji yanayo miminika,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

near to flowing water

スワヒリ語

na matunda mengi,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with a flowing spring,

スワヒリ語

humo imo chemchem inayo miminika.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and ever-flowing water

スワヒリ語

na maji yanayo miminika,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and flasks full and flowing.

スワヒリ語

na bilauri zilizo jaa,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i see things are flowing here

スワヒリ語

naendelea vizuri

最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and in perpetually flowing water.

スワヒリ語

na maji yanayo miminika,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therein will be a flowing spring,

スワヒリ語

humo imo chemchem inayo miminika.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

from a flowing spring called salsabil.

スワヒリ語

hiyo ni chemchem iliyo humo inaitwa salsabil.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in both of them are two springs, flowing.

スワヒリ語

ndani yake zimo chemchem mbili zinazo pita.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in both of them will be two flowing springs.

スワヒリ語

ndani yake zimo chemchem mbili zinazo pita.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he has set flowing two seas that appear to meet.

スワヒリ語

anaziendesha bahari mbili zikutane;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in both of them, there are two springs flowing.

スワヒリ語

ndani yake zimo chemchem mbili zinazo pita.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in each of the two gardens are two flowing springs.

スワヒリ語

ndani yake zimo chemchem mbili zinazo pita.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the two gardens there will be two flowing springs.

スワヒリ語

ndani yake zimo chemchem mbili zinazo pita.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and a stream flowing through the middle of the gardens.

スワヒリ語

na hivyo vitalu viwili vikitoa mazao yake, wala hapana kitu katika hayo kilicho tindikia. na ndani yake tukapasua mito.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

from a spring by the name of ever-flowing-salsabil.

スワヒリ語

hiyo ni chemchem iliyo humo inaitwa salsabil.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they will drink cups containing (soft flowing) sparkling water

スワヒリ語

na humo watanyweshwa kinywaji kilicho changanyika na tangawizi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a drink will be passed round among them from a flowing spring:

スワヒリ語

wanazungushiwa kikombe chenye kinywaji cha chemchem

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,134,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK