検索ワード: footnote (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

footnote

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

and gives the lie to al-husna (see verse no: 6 footnote);

スワヒリ語

na akakanusha lilio jema,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and thus do we reward the muhsinun (i.e. good doers - see the footnote of v. 9:120).

スワヒリ語

na hivi ndivyo tunavyo walipa walio wema.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and allah loves al-muhsinun (the good-doers - see the footnote of v. 3:134).

スワヒリ語

na mwenyezi mungu anawapenda wafanyao mema.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bestow on us from our wives and our offspring who will be the comfort of our eyes, and make us leaders for the muttaqun" (pious - see v. 2:2 and the footnote of v. 3:164)."

スワヒリ語

tupe katika wake zetu na wenetu yaburudishayo macho, na utujaalie tuwe waongozi kwa wachamngu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,732,895,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK