検索ワード: guarantor (英語 - スワヒリ語)

ask them, who among them is a guarantor for it?
waulize: ni nani miongoni mwao dhamini wa haya?

you have made god your guarantor, and god knows what you do.
hakika mwenyezi mungu anayajua myatendayo.

god is the creator of all things, and he is the guarantor of all things.
mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu, na yeye ndiye mlinzi juu ya kila kitu.

(he commands people) to keep their established covenants with god, not to disregard their firm oaths; they have already appointed god as their guarantor.
na timizeni ahadi ya mwenyezi mungu mnapo ahidi, wala msivunje viapo baada ya kuvithibitisha, ilihali mmekwisha mfanya mwenyezi mungu ndiye mdhamini wenu.

they said: we miss the king's cup; and for him who bringeth it shall be a camel-load; and thereof i am a guarantor.
wakasema: tumepoteza kopo la mfalme. na ataye lileta atapewa shehena nzima ya ngamia.

i've had the guarantor to take my children to the hospital and the money you gave me the loan i have not already spent with them and i can not use them for something else my problem grew up to send the kids to you except i ask you to return the money to me and thank you if you agree and apologize if i'm wrong
nimepata mdhamini wa kuwapeleka watoto wangu hospitali na zile pesa ulizonipa za mkopo bado sijazitumia ninazo zote na siwezi kuzitumia kwa kitu kingine shida yangu ilikua ni kuwapeleka watoto kutibiwa ila naomba nizirudishe hizo pesa kwako na tashukuru kama utakubali naomba unisamehe kama takua nimekosea