検索ワード: hosanna in the highest (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

hosanna in the highest

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

while he was in the highest horizon;

スワヒリ語

naye yuko juu kabisa upeo wa macho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and he is in the highest part of the horizon.

スワヒリ語

naye yuko juu kabisa upeo wa macho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and reached the highest pinnacle.

スワヒリ語

naye yuko juu kabisa upeo wa macho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

while he was in the highest part of the horizon:

スワヒリ語

naye yuko juu kabisa upeo wa macho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he is the highest and the greatest.

スワヒリ語

na yeye ndiye aliye juu, na ndiye mkuu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this is indeed the highest achievement!"

スワヒリ語

huko ndiko kufuzu kukubwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

while he was at the highest horizon.

スワヒリ語

naye yuko juu kabisa upeo wa macho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

exalt the name of your lord, the highest,

スワヒリ語

litakase jina la mola wako mlezi aliye juu kabisa,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it is the highest rank in the egyptian military.

スワヒリ語

hii ni nafasi ya juu kabisa katika jeshi la misri

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and he was on the horizon of the highest heaven.

スワヒリ語

naye yuko juu kabisa upeo wa macho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and what will make you know what the highest iliyin is?

スワヒリ語

na nini kitakacho kujuvya nini i'liyyin?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

standing poised at the highest point on the horizon,

スワヒリ語

naye yuko juu kabisa upeo wa macho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i have no knowledge of the highest assembly as they dispute.

スワヒリ語

sikuwa na ilimu ya mambo ya viumbe wakuu watukufu walipo kuwa wakishindana.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

@ekkymusiq: #werememberjuly11‬ glory be to god in the highest, vengeance is his.

スワヒリ語

@ekkymusiq: utukufu kwa mungu aliye juu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

to him belongs the highest attribute in the heavens and earth.

スワヒリ語

naye ndiye mwenye mfano bora katika mbingu na ardhi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the highest number of fatalities in a day due to the virus.

スワヒリ語

hii ndiyo idadi ya juu zaidi ya vifo vinavyotokea kwa siku kutokana na virusi.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

英語

for those who believe not in the hereafter is an evil description, and for allah is the highest description.

スワヒリ語

hali ya wasio iamini akhera ni ovu; na mwenyezi mungu ndiye mwenye sifa tukufu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and proclaimed: "i (pharaoh) am your lord the highest."

スワヒリ語

akasema: mimi ndiye mola wenu mlezi mkuu kabisa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for those who do not believe in the hereafter is the description of evil; and for allah is the highest attribute.

スワヒリ語

hali ya wasio iamini akhera ni ovu; na mwenyezi mungu ndiye mwenye sifa tukufu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

mexico has the highest number of kidnappings per capita of any country in the world.

スワヒリ語

meksiko ina wastani wa juu zaidi wa utekaji ikilinganishwa na nchi yoyote ile duniani.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,958,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK