検索ワード: if god is willing (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

if god is willing

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

god is boss

スワヒリ語

mungu ni shefu

最終更新: 2023-11-29
使用頻度: 2
品質:

英語

god is great

スワヒリ語

mungu ni mkubwa

最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is the best.

スワヒリ語

hakika mungu yu mwema sana

最終更新: 2023-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is good everyday

スワヒリ語

nimefurahi sana kusikia kutoka kwako

最終更新: 2021-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your god is one god.

スワヒリ語

mungu wenu ni mungu mmoja.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

god is mighty, wise.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye hikima.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is watching over you

スワヒリ語

mungu endelea kukuangalia

最終更新: 2022-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is guardian enough.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ni mtegemewa wa kutosha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is almighty, avenger.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ndiye mwenye nguvu na mwenye kuadhibu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

akani love god is enough

スワヒリ語

aka nipenda mungu inatosha

最終更新: 2023-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and this will we do, if god permits.

スワヒリ語

tusonge mbele! hayo tutayafanya, mungu akitujalia.

最終更新: 2012-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anonymous is willing to help the tunisian people in this fight against

スワヒリ語

anonymous ina nia ya kuwasaidia watu wa tunisia katika vita hii dhidi

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

without saying, “if god wills.”

スワヒリ語

isipo kuwa mwenyezi mungu akipenda.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god willing, or if god wills it for us.

スワヒリ語

tukijaliwa na mungu

最終更新: 2022-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but did not add: "if god may please."

スワヒリ語

wala hawakusema: mungu akipenda!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if god had willed he would have sent down angels.

スワヒリ語

na lau kuwa mwenyezi mungu amependa basi yakini angeli teremsha malaika.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if god willed, he would have sent down angels.

スワヒリ語

na lau kuwa mwenyezi mungu amependa basi yakini angeli teremsha malaika.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if god so willed, he could have sealed your heart.

スワヒリ語

mwenyezi mungu akipenda atapiga muhuri juu ya moyo wako.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if god afflicts you with harm, none can remove it except he.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu akikugusisha madhara, basi hapana wa kukuondolea ila yeye.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if god had so willed, he would have afflicted you with hardship.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu angeli penda angeli kutieni katika udhia.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,123,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK