検索ワード: irregularities (英語 - スワヒリ語)

although there were some irregularities, exit polls confirmed the official vote tally.
ingawa kulikuwa na matukio ya ukiukwaji wa taratibu za uchaguzi, tovuti ya yatokanayo na uchaguzi ilithibitisha rasmi matokeo rasmi ya kura.

thus far, the election has widely been declared a success, with only sporadic reports of violence and voting irregularities.
mpaka sasa, uchaguzi huo umeelezwa na wengi kuwa ulikuwa wa mafanikio, huku kukiwa na taarifa za ghasia za hapa na pale na hitilafu za upigaji kura.

the website of mexican magazine proceso published an article on his case where they mention the irregularities of his indictment for kidnapping:
tovuti ya jarida ya ki-mexico liitwalo proceso waliandika makala kuhusiana na kesi yake ambapo walielezea namna mashitaka yake yake ya utekaji yalivyokuwa na upungufu:

on the side of the opposition there is gratitude for henrique capriles and his campaign, criticism towards the president's opportunism, and allegations of serious irregularities that go back to the days of the campaign.
kwa upande wa upinzani kuna pongezi kwa henrique capriles na timu yake ya kampeni, kukosolewa kwa tabia ya rais kubahatisha fursa, na madai ya ukiukwaji mkubwa wa taratibu za uchaguzi zinazoanzia kipindi cha kampeni.

the rdp and several other opposition parties held a press conference on saturday afternoon alleging a string of irregularities including indelible ink that didn't work, ballot papers that did not have the official stamp, and the ever-changing voters register (of which there is a new version with yet another figure for the number of registered voters).
chama cha rdp na vyama vingine vya upinzani viliitisha mkutano na waandishi wa habari mchana wa jumamosi vikidai uwepo wa mlolongo wa kasoro zikijumuisha wino usifutika ambao haukufanya kazi, karatasi za kupigia kura ambazo hazikuwa na muhuri rasmi, na daftari la wapiga kura linalobadilika kila wakati (ambalo lina toleo jipya lenye tarakimu tofauti ya idadi ya wapigakura walioandikishwa).