検索ワード: maid (英語 - スワヒリ語)

the maid took my soaps
wakati wa kuoga

the meaning of the word maid
maana ya neno mjakazi

a believing maid is better than an idolatress, even if you like her.
na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.

should not the house-maid be treated on par with the wife?
haipaswi mfanyakazi wa ndani kuangaliwa sawa na mke?

a maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.
na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.

and marry such of you as are solitary and the pious of your slaves and maid-servants.
na waozeni wajane miongoni mwenu na wema katika watumwa wenu na wajakazi wenu.

and a maid saw him again, and began to say to them that stood by, this is one of them.
yule mjakazi alipomwona tena petro, akaanza tena kuwaambia watu waliokuwa wamesimama hapo, "mtu huyu ni mmoja wao."

but a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, this man was also with him.
mjakazi mmoja alipomwona petro ameketi karibu na moto, akamkodolea macho, akasema, "mtu huyu alikuwa pia pamoja na yesu."

if one of you cannot afford to marry a believing gentlewoman (let him marry) a maid who is a believer.
na asiyeweza kati yenu kupata mali ya kuolea wanawake wa kiungwana waumini, na aoe katika vijakazi waumini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia.

"when a maid runs away from her employer's house, the police station is unable to act because there's no law criminalizing runaway maids.
"mfanyakazi wa ndani anapotoroka kutoka kwenye nyumba ya mwajiri wake, kituo cha polisi hakiwezi kufanya lolote kwa sababu hakuna sheria dhidi ya wafanyakazi wa ndani wanaotoroka.