プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
follow me
ule
最終更新： 2018-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow me and obey my order'
basi nifuateni mimi, na t'iini amri yangu!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so fear god, and follow me.
basi mcheni mwenyezi mungu, na mnit'ii mimi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so fear allah and follow me.
basi mcheni mwenyezi mungu, na mnit'ii mimi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so that you did not follow me?
hata usinifuate?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow me and obey my orders".
basi nifuateni mimi, na t'iini amri yangu!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so be fearful of god and follow me.
basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
have no doubt about it. but follow me.
basi usiitilie shaka, na nifuateni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
goodness should follow me all the day of my life
goodness should follow me all the day of my life
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
so be in no doubt concerning it and follow me.
basi usiitilie shaka, na nifuateni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that you should worship god and fear him, and follow me
ya kwamba mumuabudu mwenyezi mungu, na mumche yeye, na mumt'ii.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow me. i will show you the way of right conduct.
nifuateni mimi, nitakuongozeni njia ya uwongozi mwema.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow me, i shall show you the way of righteousness.”
nifuateni mimi, nitakuongozeni njia ya uwongozi mwema.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so follow me, and i will guide you along a straight way.
basi nifuate mimi, nami nitakuongoza njia iliyo sawa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
have no doubt about it and follow me; this is the straight path.
basi usiitilie shaka, na nifuateni. hii ndiyo njia iliyo nyooka.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
basi, akawaambia, "nifuateni, nami nitawafanya ninyi wavuvi wa watu."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he is a portent of the hour, so have no doubt about it, and follow me.
na kwa hakika yeye ni alama ya saa ya kiyama. basi usiitilie shaka, na nifuateni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
ewe baba yangu! kwa yakini imenifikia ilimu isiyo kufikia wewe.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, "if you love god, follow me and god will love you and forgive you your sins.
sema: ikiwa nyinyi mnampenda mwenyezi mungu basi nifuateni mimi, mwenyezi mungu atakupendeni na atakufutieni madhambi yenu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said: 'if you follow me, you must not question me about anything till i myself speak to you concerning it'
akasema: basi ukinifuata usiniulize kitu mpaka mimi nianze kukutajia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
