検索ワード: spam (英語 - スワヒリ語)

spam
kashfa

while this section is intended to address spam and phishing attacks, it could be interpreted quite broadly.
wakati kipengele hiki kikikusudia kudhibiti vitendo vya usambazaji wa ujumbe wenye madhara kwa anayeupokea, bado kinaweza kutafsiriwa kwa upana.

after an initial viewing, these public health messages may be deleted as quickly as the usual text spam."
baada ya kusoma kwa mara ya kwanza, jumbe hizi za afya kwa umma zinaweza kufutwa mara moja kama vile zinavyofutwa jumbe nyingine za kero."

catherine forsythe, blogging on dogreader, adds that these messages may eventually be seen as "health spam."
naye catherine forsythe, akiblogu kwenye dogreader, anaongeza kwamba jumbe hizi hatimaye zitaweza kuchukuliwa kama "jumbe za kero" za afya.

a bit further down this article is an image of a yellow horn-shaped vuvuzela - i got this image from one of the hundreds of spam emails which landed up in my mailbox, urging me to order 10 000 of these pieces of shit, with my corporate logo stuck on them.
chini kidogo katika makala hii kuna picha ya vuvuzela la manjano lenye umbo la pembe - niliipata picha hii kwenye mamia ya barua pepe zinazoingia kutoka kwa watu nisiowajua, zikiniomba eti nikiweke “oda” 10 000 ya majitu haya, yakiwa yamebandikwa nembo yangu ya kibiashara.