Google で調べる

検索ワード: starting (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

Starting %s

スワヒリ語

Kwanzisha %s

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:

英語

Complete your fast, starting from dawn to dusk.

スワヒリ語

Kisha timizeni Saumu mpaka usiku.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Things are starting to get a little scary.

スワヒリ語

Hali ya mambo hapa inazidi kuwa ya kutisha.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Blinky is starting to spread his art beyond Honduras.

スワヒリ語

Blinky ameanza kusambaza sanaa yake nje ya Honduras.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

"Starting today I get rid of all American products in my life.

スワヒリ語

"Kuanzia leo ninaachana na bidhaa za kimarekani maishani mwangu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

We still here, stronger than ever.. Transparency and accountability are starting to prevail...

スワヒリ語

Bado tupo, imara kuliko wakati mwingine wowote...uwazi na uwajibikaji vinaanza kuimarika...Tanzania inaanza kupata nafuu

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Used under a creative commons licenseBiogas technology is starting a green revolution in Nepal.

スワヒリ語

Teknolojia ya gesi inayotokana na samadi inaanzisha mapinduzi ya kijani nchini Nepal.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

If it does not, however, it good that people are starting to think about it now.

スワヒリ語

Isipokuwa hivyo, hata hivyo, ni vyema watu wakaanza kulitafakari kuanzia sasa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

President Mujica is expected to sign the law, which would become effective starting next year.

スワヒリ語

Rais Mujica anatarajiwa kutia saini sheria, ambayo itakuwa na ufanisi kuanzia mwaka ujao.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Blogs may be a starting point for a news story, but we do not rely on them as a source.

スワヒリ語

Blogu zinaweza kuwa ni chanzo cha habari, lakini hatuzitegemei kuwa vyanzo vyetu pekee vya habari.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

I know that there is a religious wave that is starting to have an impact on all areas of our life.

スワヒリ語

Ninajua kwamba kuna wimbi la kidini linaloanza kuathiri kila sehemu ya maisha yetu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Kick starting the process for this election is the voters’ registration which will commence this month.

スワヒリ語

Mchakato wa uchaguzi huo unaanzishwa na uandikishwaji wa wapiga kura utakaoanza mwezi huu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Andrea Arzaba is a journalist in Mexico and she collected some observations of the event, starting with her own reflections.

スワヒリ語

Andrea Arzaba ni mwandishi wa habari nchini Mexico ambaye alikusanya utafiti mdogo kuhusu tukio hili, kwa kuanzia na fikra zake mwenyewe.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

So there is a rumour on the web that Bishop Oyedepo is in the process of starting an airline company called Dominion airlines.

スワヒリ語

Kwa hiyo kuna tetesi mtandoni kwamba Askofu Oyedepo yuko katika mchakato wa kuanzisha kampuni ya ndege iitwayo Shirika la Ndege la Dominion.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

While the mainstream media is just starting to report this, this morning bloggers and twitters have already been reporting on events.

スワヒリ語

Wakati vyombo vya habari vikuu nchini humo vilipoanza kuripoti kuhusu yanayoendelea, leo asubuhi wanablogu na wanatwita tayari wameanza kuripoti juu ya matukio mbalimbali.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

World’s largest democracy, India, will hold general elections starting in a few weeks from now.

スワヒリ語

Demokrasi kubwa zaidi duniani, India, itafanya uchaguzi mkuu utakaoanza katika wiki chache zijazo kutoka sasa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Due to public demand, we took the initiative of compiling a guide to help farmers interested in starting mushroom farming in kenya

スワヒリ語

Kutokana na mahitaji ya umma, sisi tulichukua mpango wa kuandaa mwongozo wa kusaidia wakulima wenye nia ya kuanzisha kilimo cha uyoga nchini Kenya

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

A huge hospital that was being built across from the Oloffson has collapsed cars are starting to circulate..I see lights in the distance towards the wharf

スワヒリ語

Hospitali kubwa iliyokuwa inajengwa mkabala na Oloffson imeporomoka magari yanaanza kuzunguka.. Ninaziona taa kwa mbali kuelekea dagoni

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Starting from Soviet invasion in 1979, one can count myriads of tussles and disturbances hampering the establishment of satisfactory education system.

スワヒリ語

Kuanzia mapinduzi ya Kisovieti ya mwaka 1979, mtu anaweza kuhesabu maelfu ya mapigano na usumbufu uliozuia kuanzishwa kwa mfumo wa elimu wa kuridhisha.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

3- How can a man’s only crime for starting a business be the fact that he heads a Christian ministry?

スワヒリ語

3- Inakuwaje kosa pekee la mtu kuanzisha biashara liwe ni kwa sababu eti anaongoza huduma ya Kikristo?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK