検索ワード: to bury (英語 - スワヒリ語)

what do you think of the plans to bury kaczyński in wawel?
je unafikiria nini kuhusu mipango ya kumzika kaczyński huko wawel?

am i less able than a raven to bury the corpse of my brother?"
nimeshindwa kuwa kama kunguru huyu nikamsitiri ndugu yangu?

a female relative had died, they gathered all the money they had and set off to bury her.
ndugu wa kike alikuwa amefariki, walikusanya fedha zote walizokuwa nazo na kwenda kumzika.

indeed, it created helter-skelter between the residents to bury the dead bodies.
kwa hakika, ilisababishaindeed, it created helter-skelter kati ya wakazi kuzika miili ya watu waliofariki.

and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.

god sent down a raven which started to dig up the earth to show the killer how to bury the corpse of his brother.
hapo mwenyezi mungu akamleta kunguru anaye fukua katika ardhi ili amwonyeshe vipi kumsitiri nduguye.

then took they the body of jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the jews is to bury.
basi, waliutwaa mwili wa yesu, wakaufunga sanda pamoja na manukato kufuatana na desturi ya wayahudi katika kuzika.

the horn shape is extremely unusual but as with the wikipedia article, to be expected as pr companies do their best to bury the real history behind it.
umbo la pembe yenyewe liko kiajabu lakini kama ile makala ya wikipedia, ni dhahiri kuwa makampuni ya pr wanafanya kila linalowezekana kuzika historia ya kweli nyuma ya madude haya.

as the sit in continues, amid cold and rain, as families refuse to bury their loved ones, will the authorities finally take action to stop the bloodshed?
wakati maandamano hayo yakiendelea, katika hali ya baridi na mvua, huku familia zikikataa kuzika miili ya ndugu zao, je serikali itachukua juhudi za dhati za kukomesha mauaji haya ya halaiki?