検索ワード: bottle (英語 - セブアノ語)

then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
unya buakon mo ang bodigos sa atubangan sa mga tawo nga manguban kanimo.

for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
kay ako nahimong sama sa panit nga sudlanan sa vino nga anaa sa asohan; apan wala ko hikalimti ang imong kabalaoran.

and the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
ug nahurot ang tubig sa sudlanan, ug gibiyaan niya ang bata sa ilalum sa usa ka kahoy.

thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
nagaisip ikaw sa akong mga pagsuroy-suroy: ibutang mo ang akong mga luha sa imong botella; wala ba sila diha sa imong basahon?

shorty went into a tantrum so he threw the bottle then marla warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
nasuko si shorty busa gilabay niya ang botelya unya gipasidan-an siya ni marla kung dili niya kuhaon ang botelya nga iyang maabut sa oras.

and jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by david his son unto saul.
ug si isai nagkuha ug usa ka asno nga tinangkilan ug tinapay, ug usa ka botella nga vino, ug usa ka nating carnero, ug gipadala kang david nga iyang anak nga lalake ngadto kang saul.

mitchell went into a tantrum so he threw the bottle then senen taught him about six warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
nasuko si mitchell busa gilabay niya ang botelya unya gitudloan siya ni senen mga unom nga nagpahimangno kaniya kung dili niya kuhaon ang botelya nga maabut niya.

woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
alaut kadtong nagapainum sa makahubog sa iyang isigkatawo, kanimo nga nagadugang sa imong hilo, ug nagapahubog kaniya usab, aron ikaw makasud-ong sa ilang pagkahubo!

thus saith the lord, go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
mao kini ang giingon ni jehova: lakaw, ug pumalit ka ug bodigos sa magkokolon, ug magkuha ka sa mga anciano sa katawohan ug sa mga anciano sa mga sacerdote;

they did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;
gihimo usab nila ang buhat nga malimbongon gayud; ug sila ming-adto ug nagpakatinugyanan, ug nagbutang sa mga daang sako sa ibabaw sa ilang mga asno, ug mga daang panit nga sudlanan sa vino, dunot ug gisi,