検索ワード: come to the end of one ' s tether (英語 - セブアノ語)

i'll love you to the end of the world
magpabilin ka sa akoa

the end of my ball sack
cebuano

at the end of the lesson
at the end of the lesson

ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
nga kanunayng managtoon apan bisan unsaon dili gayud managpakakab-ot sa kahibalo sa kamatuoran.

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
ug kon mahidangat kini sa mga dalunggan sa gobernador, kami ray mahibalong moayom-ayom kaniya ug mahigawas kamo sa kasamok."

at the end of the lesson,students must be able to
paghuman sa klasi ang bata maka toon

and the gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
ug ang mga nasud moduol sa imong kahayag, ug ang mga hari moduol sa kasulaw sa imong pagsubang.

and it came to pass at the end of seven days, that the word of the lord came unto me, saying,
ug nahitabo sa tapus ang pito ka adlaw, nga ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:

so when they had gone through all the land, they came to jerusalem at the end of nine months and twenty days.
busa sa diha nga nakabalikbalik na sila sa tibook nga yuta, sila nahidangat sa jerusalem sa katapusan sa siyam ka bulan ug kaluhaan ka adlaw.

at the end of this lesson, pupils will be able to identify odds and even numbers
sa katapusan sa kini nga leksyon

and it came to pass at the end of forty days, that noah opened the window of the ark which he had made:
ug nahitabo nga sa katapusan sa kap-atan ka adlaw giablihan ni noe ang tamboanan nga iyang gihimo sa arca.

and said, if esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
ug miingon: kong umanhi si esau ug patyon ang usa ka pundok; ang nahabiling pundok makakalagiw,

mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
timan-i ang tawong hingpit, ug tan-awa ang matarung; kay adunay malipayong kaulahian sa tawo sa pakigdait.

and it came to pass at the end of two full years, that pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
ug nahitabo nga sa ming-agi na gayud ang duha ka tuig, nagdamgo si faraon ug usa ka damgo. ug, ania karon, nga didto siya sa haduol sa suba;

and we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
ug among gipanghinaut nga unta ang matag-usa kaninyo hangtud sa katapusan magapadayag sa samang pagkamasingkamoton sa pagkab-ot sa hingpit nga pagsalig sa paglaum,

and not as moses, which put a vail over his face, that the children of israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:
dili ingon kang moises nga nagtaptap sa iyang nawong aron ang mga israelinhon dili makakita sa pagkatapus sa nagkahanap nga kasanag niini.

and as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of egypt even to the other end thereof.
ug mahitungod sa katawohan, gihimo niya ang pagbalhin kanila ngadto sa mga kalungsoran gikan sa usa ka tumoy sa katapusang utlanan sa egipto ngadto sa laing tumoy niini.

and they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
ug nanagbuhat sila sa ibabaw sa tabon sa dughan sa mga talikala nga magagmay sama sa sinawalo, sa pisi nga sinalapid sa lunsay nga bulawan.

from the end of the earth will i cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than i.
gikan sa kinatumyan sa yuta, magatu-aw ako kanimo, sa diha nga ang akong kasingkasing malumsan na: mandoi ako ngadto sa bato nga labing hataas pa kay kanako.

and i heard, but i understood not: then said i, o my lord, what shall be the end of these things?
ug ako nakadungog, apan ako wala makasabut: unya ako miingon: oh ginoo ko, unsa ba ang katapusan niining mga butanga?