検索ワード: smyrna (英語 - セルビア語)

smyrna.
iz smirne.

smyrna!
smyrna!

hey, smyrna!
hej, smyrna!

smyrna, california.
smirna, kalifornija.

new smyrna beach.
-nju smirna bič.

new smyrna beach?
nju smirna biču?

you're breaking up. smyrna.
prekidaš se.

you're in new smyrna beach.
u nju smirna biču.

and smyrna olives. smyrna olives.
i masline smyrna.

what brought you to new smyrna beach?
Šta te je dovelo u nju smirna bič?

but that message was to the church at smyrna.
ali ta je poruka upućena crkvi u smirni.

get him to smyrna right away... we're behind schedule.
odmah ga odvedi u smirnu.

the first international smyrna symposium opened on 21 july in izmir, turkey.
prvi međunarodni simpozijum smirna otvoren je 25. jula u izmiru u turskoj.

in front of them, alabaster urn was brought from bergama, a famous historical city near smyrna.
ispred njih urne od alabastera donete iz bergama slavnog istorijskog grada blizu smirna.

avetis and the two girls were embarked clandestinely in smyrna on a spanish cargo ship that brought them to venice.
avetis i dve devojčice su se tajno ukrcali u smirni na španski teretni brod koji ih je odveo do venecije.

in smyrna there is a greek captain ... .. he will take us onboard, and soon we will be in europe.
u smirni je jedan grčki kapetan koji će nas ukrcati na brod i brzo ćemo biti u evropi.

over 100 turkish and foreign scientists are in izmir to attend the event and assess archeological excavations in the ancient town of smyrna.
u izmiru se nalazi više od 100 turskih i stranih naučnika koji učestvuju na simpozijumu i procenjuju arheološka iskopavanja u drevnom gradu smirna.

all i heard is that she's headed to some place called smyrna, and it sounded like alan had been kidnapped.
razumeo sam je da je na putu ka smirni, i da je alan kidnapovan.

and unto the angel of the church in smyrna write; these things saith the first and the last, which was dead, and is alive;
i andjelu crkve smiranske napiši: tako govori prvi i poslednji, koji beše mrtav, i evo je živ:

over 100 turkish and foreign scientists are in izmir to attend the event and assess archeological excavations in the ancient town of smyrna. bulgaria's national team ranked 1st among 86 teams at the 44th international mathematical olympiad in tokyo, held between 7 july and 19 july.
u izmiru se nalazi vise od 100 turskih i stranih naučnika koji učestvuju na simpozijumu i procenjuju arheoloska iskopavanja u drevnom gradu smirna. bugarski nacionalni tim plasirao se na prvo mesto među 86 ekipa na 44. međunarodnoj matematičkoj olimpijadi u tokiju odrzanoj u periodu od 7. do 19. jula.