人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and on that day, hell is brought forward. on that day, man will remember, but how will remembrance avail him?
naarta jahannamana maalintaas la keeno, dadku waxay xusuusan waxay faleen, maxayse xusuusi tari.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
as for those who are bent on not believing, tell them: 'work according to your way and we are working according to our way.
waxaad ku dhahdaa kuwaan rumeynin ahaada sidiinnaas (ku camal fala) annana waannnu «ahaan» camal faliye.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
tell them: 'observe carefully all that is in the heavens and the earth.' but no signs and warnings can avail those who are bent on not believing.
waxaad dhahdaa daya waxa ku sugan samooyinka iyo dhulka waxna kama deeqaan aayado (calaamooyin) iyo digid qoom aan rumeyn (xaqa).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。