プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poems about egyptians
tula tungkol sa mga egyptians
最終更新： 2015-07-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
egyptians create 365 day calendar with new year starting in june.
mga taga-ehipto lumikha ng 365 araw sa kalendaryo na may bagong taon na nagsisimula sa hunyo.
最終更新： 2014-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
egyptians build first known dam called the sadd el-kafara
mga taga-ehipto bumuo ng unang kilala dam tinatawag na sadd el-kafara
最終更新： 2014-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
but how can egyptians hold morsi accountable for his promises and watch the progress in achieving them?
ngunit paano nga ba masisiguro ng mga taga-egypt na tutuparin ni morsi ang kanyang mga pangako at malaman ang progreso ng mga proyektong ito?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in egypt, sexual harassment is a serious problem, and one which more and more egyptians are speaking out against.
sa bansang egypt, malaking suliranin ang pagdami ng mga insidente ng pambabastos o sexual harassment, samantalang lumalakas ang panawagan na bigyang lunas ang ganitong problema.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
since the revolution took place, egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender-based violence.
magmula nang sumiklab ang rebolusyon sa bansa, naging panawagan ng maraming taga-egypt sa loob at labas ng internet ang problema ng pambabastos at iba pang uri ng karahasan dahil sa kasarian.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a protest was held in cairo's nasr city on july 4 by young egyptians, both male and female, in order to send a message against harassment.
isang protesta ang isinagawa ng mga kabataan, na kinabibilangan ng mga kalalakihan at kababaihan, sa distrito ng nasr city sa lungsod ng cairo noong ika-4 ng hulyo, upang ipahayag ang pagtutol sa pambabastos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：