人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kasi nung unang panahon
nung unang panahon
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
unang panahon
unang panahon
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga kanta noong unang panahon
mga kanta noong unang panahon
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong unang panahon
noong mga nakaraang araw
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagalog kapampangan noong unang panahon
panahon
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga sayaw ng indonesia
lahat mga sayaw ng indonesia
最終更新： 2015-09-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
nang magtampo ang buwan noong unang panahon
最終更新： 2023-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ano ang mga sayaw ng bicolano
sayaw
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
speach noong unang panahon nung pananakop ng mga kastila at pang reype
speach noong unang panahon nung pananakop ng mga kastila at pang reype
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong unang panahon, noong ang mga bituin ay alitaptap palang sa bukid
paradox halimbawa
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
noong unang panahon ang ahas ay hindi pa gumagapang nakakalad din ito tulad ng ibang hayop
story summary
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang na experience ko nung unang araw ng pasukan ay masaya kasi nakabalik na ako sa f2f dina kami mahihirapan kase napasok na kami
ang na experience ko nung unang araw ng pasukan ay masaya kasi nakabalik na ako sa f2f dina kami mahihirapan kase nakapasok na kami
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nung unang pah uusap natin ay hinayaan kita na mag salita ngayun sa muli natin pag uusap ay sana ako nman ang hayaa mp naagsalira
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
noon at ngayon, nanatili pa rin naman ang tradisyunal na panliligaw ng mga lalaki sa bahay hindi na nga lang sa paraang tulad noong unang panahon. nanatili at ginagawa pa rin naman ng ilang kalalakihan sa ngayon ang pagbisita sa tahanan ng kanilang iniibig na babae bilang paggalang at pagrespeto sa mga magulang nito. nabubuhay pa rin naman sa kasalukuyan ang panghaharana at paninilbihan ng ilang kalalakihan sa pamilya ng babae upang maipakita na totoo at tunay ang kanilang intensyon at pagmamahal.
noon at ngayon, nanatili pa rin naman ang tradisyunal na panliligaw ng mga lalaki sa bahay hindi na nga lang sa paraang tulad noong unang panahon. nanatili at ginagawa pa rin naman ng ilang kalalakihan sa ngayon ang pagbisita sa tahanan ng kanilang iniibig na babae bilang paggalang at pagrespeto sa mga magulang nito. nabubuhay pa rin naman sa kasalukuyan ang panghaharana at paninilbihan ng ilang kalalakihan sa pamilya ng babae upang maipakita na totoo at tunay ang kanilang intensyon at pagmamaha
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na kanyang ginamit sa kanyang
noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na ginamit sa kanya
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the outlander who caught the wind noong unang panahon, tahimik na namumuhay ng isang dragon sa mondstadt na may na may malakas na kapangyarihan ng anemo. sa sandaling ang dating tagapagtanggol sa silangan ng apat na hangin, siya ay natapon sa kanyang tungkulin sa sandaling siya ay nagsawa sa pagprotekta sa lungsod na minahal niya dati. maling paniniwala na hindi lamang siya tinalikuran ng lungsod, ngunit din na ang kanyang kalayaan ay natanggal sa pamamagitan ng patuloy na pakikibahagi sa papel.
the outlander who caught the wind noong unang panahon, tahimik na namumuhay ang isang dragon sa mondstadt na may na may malakas na kapangyarihan ng anemo. sa sandaling ang dating tagapagtanggol sa silangan ng apat na hangin, siya ay natapon sa kanyang tungkulin sa sandaling siya ay nagsawa sa pagprotekta sa lungsod na minahal niya dati. maling paniniwala na hindi lamang siya tinalikuran ng lungsod, ngunit din na ang kanyang kalayaan ay natanggal sa pamamagitan ng patuloy na pakikibahagi sa papel
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：