人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propagation of christianity
pagpapalaganap ng kristyanismo
最終更新: 2021-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
examples of figures of speech
examples of tayutay
最終更新: 2016-07-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
song lyrics with figures of speech
lyrics ng kanta na may mga titik ng pananalita
最終更新: 2019-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
el filibusterismo chapter 11 figures of speech
el filibusterismo matalinhagang salita kabanata 16
最終更新: 2018-03-05
使用頻度: 5
品質:
参照:
the art of effective or persuasive speaking or writing, especially the use of figures of speech and other compositional techniques.
ang sining ng mabisa o mapanghikayat na pagsasalita o pagsulat, lalo na ang paggamit ng mga pigura ng pagsasalita at iba pang mga diskarte sa compositional.
最終更新: 2020-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
tagalog of 8 figure of spech
kamote ka hayoo ka
最終更新: 2023-06-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
figure of speech in tagalog halimbawa
pigura ng pagsasalita sa mga halimbawa ng tagalog
最終更新: 2019-09-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
examples of poem with figure of speech picturing
mga halimbawa ng tula na may pigura ng pagbigkas sa pagsasalita
最終更新: 2020-10-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
examples of figure of speech translated in tagalog
mga halimbawa ng figure of speech isinalin sa tagalog
最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
the general shape of figure of a person is defined mainly by the molding
hugis ng katawan
最終更新: 2022-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
is a figure of speech the a stylistic litary device which is indtifed by the repeated sound of the first or secondary letters in a serries of words or the repetion of the same letter
is a figure of speech ang a stylistic litary device which is indtifed by the repeated sound of the first or secondary letters in a serries of words or the repetion of the same letter
最終更新: 2018-06-05
使用頻度: 2
品質:
参照:
solution: this is a good sample exercise to apply our skills in data selection, working with percentages and avoiding irrelevant information. according to the question, we need to find a percentage of the population of cyprus: the percentage of population infected with legionellosis. so all data about the other countries are irrelevant. on the first table, regarding the incidence of this disease, we can see that there are 5 cases per 100 000 inhabitants in cyprus. how to convert this into percentage format? we can use a rule of three: if there are 5 cases per 100 000 inhabitants, then there will be x cases per 100 inhabitants. 5 100 000 x 100 5 * 100 = x * 100 000 x= 5* 100 / 100 000 = 0.005 this way we get that the incidence in percentage format for cyprus is 0.005%, so the right answer for this question is a). note that the second table is irrelevant for us, even though we can find the figure of the population of cyprus there, because if we applied our percentage to that figure, we would obtain the actual number of people affected by the disease in this country, whis not what is asked in the question (a percentage format). 38
myadvice this question is really fast to solve, as you have seen, provided that you avoid the pitfall of using irrelevant data. however, you can speed up your calculations a bit more, not even using the rule of three and the calculator at all, and finding the right answer in 15 or 20 seconds, by just paying some more attention to our figures. you can observe that the relation given in our exercise, 5 cases per 100 000 inhabitants, is already very close to a percentage format: we only need to divide by 1000, to get the "per 100" value. and we can mentally divide by 10, 100, 1000, etc. , in a very easy way, as you know, just moving the decimal point to the left, one place for each zero, so three times in this case, from 5 to 0. 005. 39
最終更新: 2021-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています