人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
urban and rural communities
mga komunidad ng lunsod
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
many international and regional borders are closed.
maraming mga internasyonal at rehiyonal na hangganan ang sarado.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rcgp rsc extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban gps each week covering a population of over 4 million.
kumukuha ang rcgp rsc ng natanggalan ng pagkakakilanlan na data mula sa isang sampol na kumakatawan sa bansa sa higit sa 500 mga urban at hindi urban na mga gp bawat linggo na sumasakop sa isang populasyon na mahigit sa 4 milyon.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
solving problems at the local level, the kind encountered by inhabitants of big cities and regional centers, is becoming more and more feasible thanks to projects based on crowdsourcing technology.
mas madali na sa panahon ngayon ang paglutas ng mga suliranin sa lokal na pamayanan, lungsod at lalawigan, dahil sa mga proyektong ginagamitan ng teknolohiyang crowdsourcing.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual new year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as hong kong disneyland and shanghai disneyland.
ang bilang ng mga kaganapan na nagsasangkot ng malalaking umpukan ng mga tao ang kinansela ng mga gobyernong pambansa at rehiyunal, kasama ang mga taunang pagdiriwang ng bagong taon, at kasama ang mga pribadong kumpanya na sarili ding nagsara ng kanilang mga tindahan at mga pang-akit ng turismo gaya ng hong kong disneyland at shanghai disneyland.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a conglomeration of fine leading higher education institutions in bataan seeking to contribute to the national and regional development through providing excellent quality of services in instruction, research, production and extension. guided by one vision of becoming a leading university in the philippines recognized for its proactive contribution to sustainable development through equitable and inclusive programs and services by 2030.
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the asean declaration commits members to promote and implement the equitable and effective participation of women whenever possible in all fields and at variuos levels of the political, economic, social and cultural life of society at the national, regional and international levels. it is also requires them to enable women in the region to undertake their important role as active agents and beneficiaries of national and regional development and to integrate into national plans the specific conce
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
the bronx hip hop scene emerged in the mid 1970s from neighborhood block parties thrown by the black spades, an african american group that has been described as being a gang, a club, and a music group. brother sister duo dj kool herc, and cindy campbell additionally hosted dj parties in the bronx and are credited for the rise in the genre.[14] hip hop culture has spread to both urban and suburban communities throughout the united states and subsequently the world.[15] these elements were adapte
ang eksenang bronx hip hop ay lumitaw noong kalagitnaan ng dekada ng 1970 mula sa mga partido ng mga bloke ng kapitbahayan na itinapon ng black spades, isang grupo ng african american na inilarawan bilang isang gang, isang club, at isang pangkat ng musika. ang kapatid na babae na kapatid na lalaki na si dj kool herc, at si cindy campbell ay karagdagan na nag-host ng mga dj na partido sa bronx at na-kredito para sa pagtaas ng genre. [14] ang kultura ng hip hop ay kumalat sa parehong mga pamayanan sa lunsod at suburban sa buong estados unidos at kasunod ng mundo. [15] ang mga elementong ito ay adapte
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：