検索ワード: mohammed shareef (英語 - タミル語)

mohammed
முகம்மது நபி

mohammed junaideen
முஹம்மது ஜுனைதீன்

has created prophet mohammed (peace and blessings be upon him) as the soul of mankind.
அவனே மனிதனைப் படைத்தான்.

for you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) are in this city.
நீர் இந்நகரத்தில் (சுதந்திரமாகத்) தங்கியிருக்கும் நிலையில்,

o the one wrapped in piety! (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)
போர்வை போர்த்திக் கொண்டிருப்பவரே!

and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), warn your closest relatives.
இன்னும், உம்முடைய நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வீராக!

by oath of the beloved shining star mohammed (peace and blessings be upon him), when he returned from the ascent.
விழுகின்ற நட்சத்திரத்தின் மீது சத்தியமாக!

has taught the qur’an to his beloved prophet (mohammed – peace and blessings be upon him).
இக் குர்ஆனை (அவன்தான்) கற்றுக் கொடுத்தான்.

did the news of ibrahim’s honourable guests reach you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him)?
இப்றாஹீமின் கண்ணியம் மிக்க விருந்தினர்களின் செய்தி உமக்கு வந்ததா?

and we have not sent you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) except as a herald of glad tidings and warnings.
இன்னும் (நபியே!) நாம் உம்மை நன்மாராயங் கூறுபவராகவும், அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவராகவுமே அல்லாமல் அனுப்பவில்லை.

and indeed he saw him on the clear horizon. (prophet mohammed saw angel jibreel in his true shape – peace and blessings be upon them).
அவர் திட்டமாக அவரை (ஜிப்ரயீலை) தெளிவான அடிவானத்தில் கண்டார்.

and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him) adopt forgiveness, and enjoin virtue, and turn away from the ignorant.
எனினும் (நபியே) மன்னிப்பைக் கைக் கொள்வீராக! நன்மையைக் கடைபிடிக்குமாறு (மக்களை) ஏவுவீராக மேலும் அறிவீனர்களைப் புறக்கணித்து விடும்.

say (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “shall we inform you whose are the most failed works?”
"(தம்) செயல்களில் மிகப் பெரும் நஷ்டவாளிகள் யார் என்பதை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா?" என்று (நபியே!) நீர் கேட்பீராக.

and (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) say, “my lord! forgive and have mercy, and you are the best of all the merciful.
இன்னும், "என் இறைவனே! நீ என்னை மன்னித்துக் கிருபை செய்வாயாக! நீ தான் கிருபையாளர்களிலெல்லாம் மிக்க மேலானவன்" என்று (நபியே!) நீர் பிரார்த்திப்பீராக!