人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no matter how good
எனக்கு ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை வேண்டாம், மன்னிக்கவும்
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 1
品質：
no matter how good a person you are evil in someone s story
ஒருவரின் கதையில் நீங்கள் கெட்டவர்
最終更新： 2023-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how good a person you are evil in someone's story
யாரோ ஒருவரின் கதையில் நீ பொல்லாதவன்
最終更新： 2023-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how good person you are always bad someone's story
நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல நபராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how busy a person is, really they'll find time for you
ஒரு நபர் எவ்வளவு பிஸியாக இருந்தாலும் சரி
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how much i say
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how good you are,if you're in a wrong place, you are worthless
நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல நபராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை
最終更新： 2024-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how far you are you are always in my thoughts
நீ எவ்வளவு தூரம் இருந்தாலும் என் எண்ணங்களில் நீ எப்போதும் இருப்பாய்
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how much say l love you, i'm always love you
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று எவ்வளவு சொன்னாலும், நான் எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how many fights we go through i will never let you go
எத்தனை சண்டைகள் வந்தாலும் நான் உன்னை ஒருபோதும் விடமாட்டேன்
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yet most men will not become believers, no matter how eager you may be.
ஆனால் நீர் எவ்வளவு அதிகமாக விரும்பினாலும் (அம்) மனிதர்களில் பெரும் பாலோர் (உம்மை நபி என) நம்பமாட்டார்கள்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter where life take us and no matter how far apart our take us you will be my best friend
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i respect people who tell me truth , no matter how hard it is
விசுவாசமாக இருங்கள் ஆனால் முட்டாள் அல்ல
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a person who truly loves you will never let you go,no matter how hard the situation is.
உன்னை நேசிக்கும் ஒரு நபர் உன்னை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டார்
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
a person who truly loves you will never let you go or give up on you no matter how hard the situation is
உங்களை உண்மையாக நேசிக்கும் ஒரு நபர் உங்களை ஒருபோதும் விட மாட்டார்
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
my advice will not benefit you, no matter how sincerely i want to advise you, if god lets you go astray. he is your lord and you will all return to him."
"நான் உங்களுக்கு நல்லுபதேசம் செய்யக்கருதினாலும், உங்களை வழிகேட்டிலேயே விட்டு வைக்க அல்லாஹ் நாடியிருந்தால், என்னுடைய நல்லுபதேசம் உங்களுக்கு (பாதொரு) பலனும் அளிக்காது; அவன்தான் (உங்களைப் படைத்துப் பரிபாலிக்கும்) உங்களுடைய இறைவன்; அவனிடமே நீங்கள் மீண்டும் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்" (என்றும் கூறினார்).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no matter what we go through,no matter how much we argue, because i know,at the end,she we'll always be there
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
they want to extinguish god's light with their mouths, but god seeks only to perfect his light, no matter how those who deny the truth may abhor it.
தம் வாய்களைக் கொண்டே அல்லாஹ்வின் ஒளியை (ஊதி) அணைத்துவிட அவர்கள் விரும்புகின்றார்கள் - ஆனால் காஃபிர்கள் வெறுத்த போதிலும் அல்லாஹ் தன் ஒளியை பூர்த்தியாக்கி வைக்காமல் இருக்க மாட்டான்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will be said [to such a person], "you have done wrong. having partners in punishment will be of no avail to you today."
(அப்போது) "நீங்கள் அநியாயம் செய்த படியால் இன்று உங்களுக்கு நிச்சயமாக யாதொரு பயனும் ஏற்படாது நீங்கள் வேதனையில் கூட்டாளிகளாக இருப்பீர்கள்" (என்று அவர்களுக்குச் சொல்லப்படும்).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
with this option activated, only one instance of konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements. be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously
இந்த விருப்பத்தேர்வுகள் இயக்கப் படுமேயானால், பல அல்லது எத்தனை கோப்பு உலாவிச் சாளரங்கள் திறந்திருந்தாலும் ஒரே ஒரு கோப்பு உலாவியை மட்டுமே ஒரு நிகழ்வின் பொழுது கான்குயரர் கணினியின் நினைவகத்தில் நிறுத்தும் இதனால் வளத்தின் தேவைப்பாடு குறைக்கப்படுகிறது. சிலச் சமயங்களில் ஏற்பட்டால், தங்களின் அனைத்துக் கோப்பு உலாவிச் சாளரங்களும் ஒரே நேரத்தில் மூடப்படும் என்பதின் விழிப்புணர்வுக் கொள்ளவும்
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：