検索ワード: roast (英語 - タミル語)

roast him in hell,
"பின், அவனை நரகத்தில் தள்ளுங்கள்.

eager to roast;
அது (சிரசுத்) தோல்களை (எரித்து) கழற்றி விடும்.

and roast at the blaze.
அவன் நரகத்தில் புகுவான்.

then in the scorch roast him
"பின், அவனை நரகத்தில் தள்ளுங்கள்.

i will roast him in saqar.
அவனை நான் "ஸகர்" (என்னும்) நரகில் புகச் செய்வேன்.

him shall i soon roast in hell.
அவனை நான் "ஸகர்" (என்னும்) நரகில் புகச் செய்வேன்.

he shall roast at a flaming fire
விரைவில் அவன் கொழுந்து விட்டெரியும் நெருப்பில் புகுவான்.

and he shall roast at a blaze.
அவன் நரகத்தில் புகுவான்.

except for he who shall roast in hell.
நரகைச் சென்றடைபவர்களைத் தவிர.

i shall surely roast him in sakar;
அவனை நான் "ஸகர்" (என்னும்) நரகில் புகச் செய்வேன்.

anon he shall roast into fire having flame.
விரைவில் அவன் கொழுந்து விட்டெரியும் நெருப்பில் புகுவான்.

hell, wherein they roast: a wretched couch.
(அதுவே நரகம்) ஜஹன்னம் -அதில் அவர்கள் நுழைவார்கள்; அது தங்குமிடங்களில் மிகவும் கெட்டது.

except him who shall roast in the blazing fire.
நரகைச் சென்றடைபவர்களைத் தவிர.

roast in it today, because you persistently disbelieved.
"நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததனால் இன்று இதனுள் நுழையுங்கள்" (என்று குற்றவாளிகளிடம் கூறப்படும்).

roast therein to-day for that ye have been disbelieving.
"நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததனால் இன்று இதனுள் நுழையுங்கள்" (என்று குற்றவாளிகளிடம் கூறப்படும்).

hell—they will roast in it. what a miserable settlement.
(அந்த அழிவு வீடான) நரகத்தை அவர்கள் வந்தடைவார்கள் - இன்னும், அது தங்கும் இடங்களில் மிகவும் கெட்டதாகும்.

hell, wherein they shall roast. how ill is the settlement!
(அந்த அழிவு வீடான) நரகத்தை அவர்கள் வந்தடைவார்கள் - இன்னும், அது தங்கும் இடங்களில் மிகவும் கெட்டதாகும்.

hell; in which they will roast; what a miserable abode!
(அதுவே நரகம்) ஜஹன்னம் -அதில் அவர்கள் நுழைவார்கள்; அது தங்குமிடங்களில் மிகவும் கெட்டது.

they shall roast in (the fire) of gehenna, an evil cradling.
(அதுவே நரகம்) ஜஹன்னம் -அதில் அவர்கள் நுழைவார்கள்; அது தங்குமிடங்களில் மிகவும் கெட்டது.

hell, where they will roast in the fire? and what an evil repository!
(அந்த அழிவு வீடான) நரகத்தை அவர்கள் வந்தடைவார்கள் - இன்னும், அது தங்கும் இடங்களில் மிகவும் கெட்டதாகும்.