検索ワード: immobilisation (英語 - チェコ語)

immobilisation
imobilizace

‘immobilisation’
„odstavení“

limb immobilisation
imobilizace končetiny

immobilisation prolonged
prodloužená imobilizace

immobilisation - action
imobilizace

t pallidum immobilisation test
treponema - testy imobilizace

tpi/t pallidum immobilisation
treponema - testy imobilizace

treponema pallidum immobilisation test
treponema - testy imobilizace

further methods of immobilisation;
další metody imobilizace;

daphnia sp. acute immobilisation test
zkouŠka akutnÍ imobilizace dafniÍ (daphnia sp.)

temporary immobilisation of the vessel;
dočasné odstavení plavidla;

(d) temporary immobilisation of the vessel;
d) dočasné odstavení plavidla;

the temporary immobilisation of the fishing vessel;
dočasným odstavením rybářského plavidla;

braking also ensures the immobilisation of a train.
brzdění rovněž zajišťuje zajištění vlaku proti pohybu.

safety in the event of immobilisation of the installation
bezpečnost při přerušení provozu zařízení

the immobilisation shall remain until intentionally released,
jednotka musí zůstat zajištěna proti samovolnému pohybu, dokud není brzda úmyslně uvolněna,

safety in the event of immobilisation of the cableway installation
7.2 bezpečnost při přerušení provozu lanové dráhy

(t.p.i test) or (t pallidum immobilisation)
treponema - testy imobilizace

if any immobilisation occurs, a full study should be conducted.
dojde-li k jakékoli imobilizaci, měla by být provedena úplná studie.

immobilisation devices should not cause injury or unnecessary distress.
zařízení na imobilizaci zvířat by neměla způsobovat zranění nebo zbytečný stres.