Вы искали: immobilisation (Английский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Чешский

Информация

Английский

immobilisation

Чешский

imobilizace

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

‘immobilisation’

Чешский

„odstavení“

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

limb immobilisation

Чешский

imobilizace končetiny

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

immobilisation prolonged

Чешский

prodloužená imobilizace

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

immobilisation - action

Чешский

imobilizace

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

t pallidum immobilisation test

Чешский

treponema - testy imobilizace

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

tpi/t pallidum immobilisation

Чешский

treponema - testy imobilizace

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

treponema pallidum immobilisation test

Чешский

treponema - testy imobilizace

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

further methods of immobilisation;

Чешский

další metody imobilizace;

Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

daphnia sp. acute immobilisation test

Чешский

zkouŠka akutnÍ imobilizace dafniÍ (daphnia sp.)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

temporary immobilisation of the vessel;

Чешский

dočasné odstavení plavidla;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

(d) temporary immobilisation of the vessel;

Чешский

d) dočasné odstavení plavidla;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the temporary immobilisation of the fishing vessel;

Чешский

dočasným odstavením rybářského plavidla;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

braking also ensures the immobilisation of a train.

Чешский

brzdění rovněž zajišťuje zajištění vlaku proti pohybu.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

safety in the event of immobilisation of the installation

Чешский

bezpečnost při přerušení provozu zařízení

Последнее обновление: 2016-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the immobilisation shall remain until intentionally released,

Чешский

jednotka musí zůstat zajištěna proti samovolnému pohybu, dokud není brzda úmyslně uvolněna,

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

safety in the event of immobilisation of the cableway installation

Чешский

7.2 bezpečnost při přerušení provozu lanové dráhy

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

(t.p.i test) or (t pallidum immobilisation)

Чешский

treponema - testy imobilizace

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

if any immobilisation occurs, a full study should be conducted.

Чешский

dojde-li k jakékoli imobilizaci, měla by být provedena úplná studie.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

immobilisation devices should not cause injury or unnecessary distress.

Чешский

zařízení na imobilizaci zvířat by neměla způsobovat zranění nebo zbytečný stres.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,738,702,068 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK