検索ワード: safety mode selector switch (英語 - チェコ語)

selector switch
přepínač

combined on / off-selector switch
kombinovaný spínač-přepínač

learn how to turn on and lock safety mode on youtube
informace o zapnutí a uzamčení bezpečného režimu na youtube

mode selector (11) program - manual - sequence
přepínač režimů (11) přepínání režimů (program - manual - sequence)

focus mode selector (af/s, af/c and mf)
volič režimu ostření (af/s, af/c a mf)

learn about safesearch, youtube safety mode and content filtering on android below.
níže naleznete informace o bezpečném vyhledávání, bezpečném režimu youtube a o filtrování obsahu v systému android.

with the jumper dp1 (mode selector) you can select one of the operating modes:
pomocí drátové propojky dp1 (volič módu) lze zvolit jeden z pracovních módů:

pb12 (left bottom) is set as the selector switch a+b/a/b with optical indication on transmitter
pb12 (spodní vlevo) - třípolohový přepínač v režimu a+b/a/b s optickou indikací stavu na vysílači

safety mode on youtube does not remove content from the site, but rather helps hide it from users who opt in.
bezpečný režim youtube neodstraňuje obsah z webových stránek, ale skrývá jej před uživateli, kteří tento režim aktivovali.

if, for certain operations, the machinery must be able to operate with its protection devices neutralised, the mode selector must simultaneously:
jestliže má strojní zařízení při určitých úkonech pracovat s vyřazeným ochranným zařízením, musí přepínač režimů současně:

" selector switch " means a device by which the supply of electric current can be transferred from one of two circuits to the other without any possibility of disconnection between the two positions.
"přepínačem" se rozumí zařízení, kterým lze přepojit přívod elektrického proudu z jednoho ze dvou obvodů na druhý bez možnosti vypnutí mimo tyto dvě polohy.

.2 have a connection to the engineers’ public rooms and to each of the engineers’ cabins through a selector switch, to ensure connection to a least one of those cabins.
.2 mít spojení se společenskými místnostmi strojníků a do každé jejich kabiny za pomoci přepínače, aby se zabezpečilo spojení alespoň do jedné z těchto kabin.

opting in to safety mode means that videos with mature content or that have been age-restricted will not show up in video search, related videos, playlists, shows or films.
pokud se rozhodnete aktivovat bezpečný režim, nebudou se ve výsledcích vyhledávání, souvisejících videích, seznamech videí, pořadech ani filmech zobrazovat videa s obsahem pouze pro dospělé ani videa s přístupem omezeným na základě věku.

if machinery has been designed and constructed to allow its use in several control or operating modes requiring different protective measures and/or work procedures, it must be fitted with a mode selector which can be locked in each position.
pokud bylo strojní zařízení navrženo a konstruováno tak, že je možné jeho používání v několika ovládacích nebo pracovních režimech, které vyžadují různá ochranná opatření nebo pracovní postupy, musí být vybaveno přepínačem režimů, který může být v každé poloze uzamykatelný.

if machinery has been designed and built to allow for its use in several control or operating modes presenting different safety levels (e.g. to allow for adjustment, maintenance, inspection, etc.), it must be fitted with a mode selector which can be locked in each position.
pokud bylo strojní zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby při použití v různých ovládacích nebo pracovních režimech poskytovalo různé úrovně bezpečnosti (např. při seřízení, údržbě, prohlídce apod.), musí být vybaveno přepínačem režimů, který může být v každé poloze uzamykatelný.

" combined on / off-selector switch " means a multi-function device which on first being actuated or put into position operates as an on / off switch and on each of the subsequent occasions when it is actuated or put into position operates as a selector switch.
"kombinovaným spínačem-přepínačem" se rozumí víceúčelové zařízení, které při prvním uvedení v činnost nebo nastavení polohy funguje jako spínač a při každém dalším funguje jako přepínač.