検索ワード: different (英語 - チベット語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チベット語

情報

英語

please, specify two different languages

チベット語

aj bht maza aya

最終更新: 2015-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“the different parts of the day and night are described as

チベット語

དེའི་འོག་ཏུ་ཉིན་མཚན་གྱི་ཆ་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ།

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

the name "%s" is too long. please use a different name.

チベット語

མིང"%s"ཕན་འབྲས་མེད་པ་རེད་འདུག མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Nt@esukhia.org
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

among the different gods were gods of park shrines, gods of the forest,

チベット語

ལྷའི་བྱེ་བྲག་གཞན་འདི་ལྟ་སྟེ། ཀུན་དགའ་ར་བའི་ལྷ་དག་དང་། ཚལ་གྱི་ལྷ་དག་དང་།

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

if he should ask, ‘is the afterlife not different or not not different?’

チベット語

འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་གཞན་མ་ཡིན་པ་ཉིད་དང་གཞན་མ་ཡིན་པ་ཉིད་མ་ཡིན་པ་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲི་བ་འདྲི་ན།

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

contact of different types cease, prompting feelings of different types to cease,

チベット語

རེག་པ་དེ་དང་དེ་འགགས་པ་ལས་ཚོར་བ་དེ་དང་དེ་དག་འགག་པར་འགྱུར།

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

the name "%s" is already used in this folder. please use a different name.

チベット語

ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་མིང"%s"འདི་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཟིན མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i answer him by saying, ‘the afterlife is not different and not not different.’

チベット語

དེ་ལ་ཁོ་བོ་འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་གཞན་མ་ཡིན་པ་ཉིད་དང་། གཞན་མ་ཡིན་པ་ཉིད་མ་ཡིན་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་དྲི་བ་དྲིས་པའི་ལན་འདེབས་པར་བྱེད་དོ། །

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

in Śrāvastī, a different debtor was repaying the principle and interest of a debt in timely fashion to a householder.

チベット語

།མཉན་ཡོད་ན་ཁྱིམ་བདག་ཅིག་འདུག་པ་དེ་ལ་བུ་ལོན་ཆགས་པ་ཞིག་གིས་དུས་དང་དུས་སུ་དངོས་དང་སྐྱེད་འཇལ་བར་བྱེད་དོ། །

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

as soon as they sat down, the monastery vanished and each of their begging bowls turned into iron clubs of different sorts.

チベット語

དེ་དག་འཁོད་པ་དང་གཙུག་ལག་ཁང་དེ་ཡང་མི་སྣང་བར་གྱུར་ཅིང་དེ་དག་གི་རང་རང་གི་ལྷུང་བཟེད་ཀྱང་ལྕགས་ཀྱི་ཐོ་བ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སུ་གྱུར་ཏོ།

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

we must properly scrutinize the different renunciant orders and only then join one.” with that they made their way to rājagṛha.

チベット語

བདག་ཅག་གང་ཡང་རུང་བ་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་མི་ནུས་ཀྱིས། འདི་ལྟར་ལེགས་པར་བརྟག་པར་བྱ་སྟེ་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་བྱའོ་ཞེས་དེ་གཉིས་མཐར་གྱིས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་ཕྱིན་ཏོ།

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

英語

what is the biggest sickness of this world?  someone would say mental disease some will say the sickness after a snake bite.. there are different kinds of illness in this world each bringing their own kind of pain there is one sickness that is not visible which does not leave any mark on your body but injures even the soul and sickens it it destroys you and your soul the name of this illness is greed greed, the desire to get more than the effort you put in greed to have more than what you have today this desire will inspire you to be ahead in this world but will even encourage you to commit crime for that your friend, relatives, family you will not realise when you will grow distanced from them what is right or wrong, what is virtuous or not, you will forget everything hence, remember if you have kept yourself away from greed this means you have gained victory over the biggest illness in this world

チベット語

最終更新: 2024-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Nt@esukhia.org

人による翻訳を得て
7,737,918,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK