Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please, specify two different languages
aj bht maza aya
Laatste Update: 2015-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in Śrāvastī, a different debtor was repaying the principle and interest of a debt in timely fashion to a householder.
།མཉན་ཡོད་ན་ཁྱིམ་བདག་ཅིག་འདུག་པ་དེ་ལ་བུ་ལོན་ཆགས་པ་ཞིག་གིས་དུས་དང་དུས་སུ་དངོས་དང་སྐྱེད་འཇལ་བར་བྱེད་དོ། །
as soon as they sat down, the monastery vanished and each of their begging bowls turned into iron clubs of different sorts.
དེ་དག་འཁོད་པ་དང་གཙུག་ལག་ཁང་དེ་ཡང་མི་སྣང་བར་གྱུར་ཅིང་དེ་དག་གི་རང་རང་གི་ལྷུང་བཟེད་ཀྱང་ལྕགས་ཀྱི་ཐོ་བ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སུ་གྱུར་ཏོ།
we must properly scrutinize the different renunciant orders and only then join one.” with that they made their way to rājagṛha.
བདག་ཅག་གང་ཡང་རུང་བ་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་མི་ནུས་ཀྱིས། འདི་ལྟར་ལེགས་པར་བརྟག་པར་བྱ་སྟེ་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་བྱའོ་ཞེས་དེ་གཉིས་མཐར་གྱིས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་ཕྱིན་ཏོ།
what is the biggest sickness of this world? someone would say mental disease some will say the sickness after a snake bite.. there are different kinds of illness in this world each bringing their own kind of pain there is one sickness that is not visible which does not leave any mark on your body but injures even the soul and sickens it it destroys you and your soul the name of this illness is greed greed, the desire to get more than the effort you put in greed to have more than what you have today this desire will inspire you to be ahead in this world but will even encourage you to commit crime for that your friend, relatives, family you will not realise when you will grow distanced from them what is right or wrong, what is virtuous or not, you will forget everything hence, remember if you have kept yourself away from greed this means you have gained victory over the biggest illness in this world