プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the effectiveness of buprenorphine, 8 mg per day was similar to that of the moderate active control dose, but equivalence was not demonstrated.
effektiviteten af buprenorphin 8 mg dagligt var sammenlignelig med den moderate aktive kontroldosis, men der blev ikke vist bioækvivalens.
in a multicentre, randomised, double-blind active control clinical trial of 635 patients set to receive moderately emetogenic cancer chemotherapy.
i et randomiseret dobbeltblindet aktivkontrolleret klinisk multicenterstudie fik 635 patienter moderat kvalmefremkaldende cancerkemoterapi.
the incidence of hypoglycaemia was greater when alogliptin was used as triple therapy with pioglitazone and metformin (compared to active-control).
forekomsten af hypoglykæmi var større, når alogliptin blev anvendt i kombination med både pioglitazon og metformin (sammenlignet med aktiv kontrol).
the incidence of serious infections was 0.04 per patient year in humira treated patients and 0.03 per patient year in placebo and active control − treated patients.
incidensen af alvorlige infektioner var 0,04 pr. patientår hos humira-behandlede patienter og 0,03 pr. patientår hos placebo- og aktiv kontrolbehandlede patienter.