検索ワード: appealing (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

appealing

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

this may be appealing.

デンマーク語

det er muligvis sympatisk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

the idea is very appealing.

デンマーク語

idéen er meget tiltrækkende.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

child-appealing luminaires

デンマーク語

belysningsarmaturer, som virker tiltrækkende på børn

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

this is appealing and necessary.

デンマーク語

det er sympatisk og nødvendigt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

portable child-appealing luminaire

デンマーク語

transportabel belysningsarmatur,som virker tiltrækkend på børn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a more appealing and assertive policy

デンマーク語

en mere attraktiv og virkningsfuld politik

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the us is still far more appealing.

デンマーク語

usa er stadig meget mere tiltrækkende.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

appealing steel solutions for end users

デンマーク語

attraktive stålløsninger til slutbrugerne

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the results in practice have been less appealing.

デンマーク語

udarbejdelsen er mindre imponerende.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the idea of a europe day is especially appealing.

デンマーク語

også vi ved, at det blot er en dråbe i havet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are appealing for exactly the same kind of treatment.

デンマーク語

vi efterlyser nøjagtig samme behandling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

appealing to people's purses, rather than their

デンマーク語

at appellere til folks penge pung snarere end til deres respekt for

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are also appealing to india to stop primly holding back.

デンマーク語

vi opfordrer imidlertid også indien til ikke fortsat at holde sig fornemt udenfor.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

some aspects of it are appealing and sound, some are threatening.

デンマーク語

den har tiltrækkende og rigtige sider, men den indeholder også farer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

decent living conditions ashore could make piracy less appealing.

デンマーク語

ordentlige levevilkår kan gøre pirateri mindre tiltrækkende.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is something that is very appealing to me,' dimitrios concludes.

デンマーク語

det synes jeg utroligt godt om«, slutter dimitrios.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in order to survive, rail must be made appealing to younger generations.

デンマーク語

for at overleve skal den gøres tillokkende for yngre generationer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

4.5 setting out the european union's values in an appealing way

デンマーク語

4.5 en attraktiv måde at præsentere den europæiske unions værdier på

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

decent living conditions for young somalis could make piracy careers less appealing.

デンマーク語

ordentlige levevilkår kan gøre en "piratkarriere" mindre tiltrækkende for unge somaliere.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

‘child appealing consumer laser product’ means a consumer laser product that:

デンマーク語

»forbrugerlaserprodukt, der virker tiltrækkende på børn« et forbrugerlaserprodukt, som:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,061,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK