検索ワード: cofactor (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

cofactor

デンマーク語

kofaktor

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

cofactor regeneration

デンマーク語

kofaktorregeneration

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cofactor-requiring bioreactor

デンマーク語

bioreaktor med kofaktorregeneration

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cobalamin cofactor metabolism (cbl).

デンマーク語

cobalamin cofaktor metabolismen (cbl).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

cofactor supplemented post-mitochondrial fraction

デンマーク語

co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

bh4 is a cofactor for nitric oxide synthetase.

デンマーク語

bh4 er en cofaktor for nitrogenoxidsyntase.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

activated factor viii acts as a cofactor for activated factor

デンマーク語

aktiveret faktor viii virker som en co- faktor til aktiveret faktor ix, hvilket accelererer omdannelsen af faktor x til aktiveret faktor x.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

apc is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein s.

デンマーク語

apc er en serin protease med potent antikoagulationseffekt, specielt ved tilstedeværelse af dets cofaktor protein s.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

activated factor viii acts as a cofactor for activated factor ix accelerating the conversion of factor x to activated factor x.

デンマーク語

aktiveret faktor viii virker som en kofaktor for aktiveret faktor ix, hvorved konverteringen af faktor x til aktiveret faktor x fremskyndes.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

activated factor viii acts as a cofactor for activated factor ix, accelerating the conversion of factor x to activated factor x.

デンマーク語

aktiveret faktor viii virker som en co- faktor til aktiveret faktor ix og accelerer derved omdannelsen af faktor x til aktiveret faktor x.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

activated factor viii acts as a cofactor for activated factor ix, accelerating the conversion of factor x to activated factor x on phospholipid surfaces.

デンマーク語

aktiveret faktor viii virker som en kofaktor for aktiveret faktor ix, og accelererer omdannelsen af faktor x til aktiveret faktor x på fosfolipidoverflader.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the most specifically defined biochemical function is as a cofactor in hydroxylations using molecular oxygen, notably of proline to hydroxyproline, as in the biosynthesis of collagen.

デンマーク語

den mest specifikt definerede biokemiske funktion er som cofaktor i hydroxyleringer ved brug af molekylær oxygen, herunder især af prolin til hydroxyprolin, som ved biosyntese af kollagen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5,10-methylene-tetrahydrofolate reductase (mthfr), cobalamin cofactor metabolism (cbl).

デンマーク語

5,10-metylen-tetrahydrofolat reduktase (mthfr), cobalamin cofaktor metabolismen (cbl).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

30 binds to vwf in the patient 's circulation.activated factor viii acts as a cofactor for activated factor ix, accelerating the conversion of factor x to activated factor x.

デンマーク語

aktiveret faktor viii virker som en co-faktor til aktiveret faktor ix, hvilket accelererer omdannelsen af faktor x til aktiveret faktor x.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

apc is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein s. apc exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors v and viii which leads to a decrease in thrombin formation.

デンマーク語

apc er en serin protease med potent antikoagulationseffekt, specielt ved tilstedeværelse af dets cofaktor protein s. apc udøver sin virkning ved inaktivering af de aktiverede former af faktorer v og viii, som fører til nedsættelse af thrombin dannelse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a synergistic and bactericidal effect occurs when trimethoprim is combined with sulfamethoxazole, because trimethoprim and sulfamethoxazole inhibit sequential steps in the synthesis of tetrahydrofolic acid, an essential metabolic cofactor in bacterial synthesis of purine and, subsequently, dna.

デンマーク語

der opstår en synergistisk og baktericid effekt, når trimethoprim kombineres med sulfamethoxazol, fordi trimethoprim og sulfamethoxazol hæmmer to efter hinanden følgende led i syntesen af tetrahydrofolsyre, en essentiel metabolisk cofaktor i bakteriernes syntese af purin og dermed af dna.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

= international unit; mrt = mean residence time; n = number of subjects; sd = standard deviation; tmax = time to maximum concentration; vss = volume of distribution at steady state; vwf:ag = von willebrand factor: antigen; vwf:cb = von willebrand factor: collagen binding; vwf:rco = von willebrand factor: ristocetin cofactor, fviii:c = factor viii: coagulant

デンマーク語

efter en infusion opnåedes maksimal koncentration af vwf-markører (vwf:rco, vwf:ag og vwf:cb) og fviii:c med det samme med en middelværdi for ir (inkrementel recovery) på 0,013-0,016 (ie/ml)/(ie/kg) for vwf-markører og 0,017-0,021 (ie/ml)/(ie/kg) for fviii:c. halveringstiden t1/2 for vwf-markører lå mellem 9,7 og 12,9 timer, mens fviii:c havde en længere t1/2 på ca.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,231,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK